1
00:00:03,802 --> 00:00:05,381
Dani, nemůžu najít…

2
00:00:05,382 --> 00:00:06,301
Klíče?
Na pultu.

3
00:00:06,302 --> 00:00:07,381
Peněženku?
V šuplíku.

4
00:00:07,382 --> 00:00:08,461
Schopnost spoléhat se sám na sebe?

5
00:00:08,462 --> 00:00:10,091
Nikdy jsem jí neviděla.

6
00:00:10,092 --> 00:00:11,671
Tak, jak vypadám?

7
00:00:11,672 --> 00:00:13,131
Chci slyšet chlapsky pohledný,

8
00:00:13,132 --> 00:00:15,921
nebo <i>"panečku."</i>

9
00:00:15,922 --> 00:00:19,381
Zase máš rande s Charlotte?
Stal se z vás pár.

11
00:00:19,382 --> 00:00:21,982
Ano, myslím,
že dneska by mohla nastat ta noc, kdy…

12
00:00:22,592 --> 00:00:25,131
...však víš.

13
00:00:25,132 --> 00:00:26,555
Nevím. A nechci to vědět.

14
00:00:26,556 --> 00:00:27,461
Nepotřebuju to vědět.

15
00:00:27,462 --> 00:00:28,221
Sex.

16
00:00:28,222 --> 00:00:30,801
A teď to vím.

17
00:00:30,802 --> 00:00:32,562
Zrovna mi psala,
jak se moc těší

18
00:00:32,563 --> 00:00:34,302
na tu naší večeři,
a že se ještě víc těší,

19
00:00:34,303 --> 00:00:36,442
až se u ní zastavíme na dezert.

20
00:00:37,462 --> 00:00:38,482
Dezert.

21
00:00:39,842 --> 00:00:41,591
Já to chápu, Oscare.

22
00:00:41,592 --> 00:00:43,442
Sex.

23
00:00:45,802 --> 00:00:49,461
Odpovíš na jednu pracovní
nabídku z Craigslistu...

24
00:00:49,462 --> 00:00:51,801
Oscare, už jsi skončil s tímhle

25
........