1
00:01:11,781 --> 00:01:14,825
<i>Existuje správný způsob, jak být single.</i>

2
00:01:15,117 --> 00:01:16,869
Ahoj, zdravím.

3
00:01:17,369 --> 00:01:18,412
Ahoj.

4
00:01:18,662 --> 00:01:19,747
SVATBY SOFISTIKOVANĚ
NEWYORSKÉ VYDÁNÍ

5
00:01:19,914 --> 00:01:20,915
Kdy bude svatba?

6
00:01:21,165 --> 00:01:23,626
18 měsíců od chvíle,
kdy potkám toho pravého.

7
00:01:24,168 --> 00:01:25,503
Aha.

8
00:01:25,669 --> 00:01:27,296
<i>A špatný způsob, jak být single.</i>

9
00:01:28,547 --> 00:01:30,216
<i>A pak je tady tenhle kluk.</i>

10
00:01:30,382 --> 00:01:32,009
WENDY - MÁMA WENDY
MELISSA/MARISSA?

11
00:01:32,176 --> 00:01:33,177
VDANÁ BETH

12
00:01:33,344 --> 00:01:34,845
NORMÁLNÍ BETH

13
00:01:35,012 --> 00:01:36,597
HOLKA ODVEDLE
PŘIJMOUT HOVOR

14
00:01:37,890 --> 00:01:38,891
Dobré ráno.

15
00:01:39,350 --> 00:01:42,061
Nechceš s tím pomoct?

16
00:01:49,527 --> 00:01:51,862
<i>Je nám trapné připustit, že jsme sami,</i>

17
00:01:52,029 --> 00:01:54,198
<i>a tak předstíráme, že nejsme.</i>

18
00:01:55,908 --> 00:01:57,743
Potřebujeme vás na vyšetřovně 3.

19
00:01:59,578 --> 00:02:02,873
<i>Máme se tvářit,
že jsme z toho radostí bez sebe.</i>

20
00:02:04,333 --> 00:02:05,417
Co je?

21
00:02:06,210 --> 00:02:08,420
<i>Za co bychom se měli stydět?</i>

22
00:02:09,088 --> 00:02:11,674
<i>Žijeme déle, později uzavíráme manželství,</i>

23
00:02:11,841 --> 00:02:15,845
<i>jsme pro každou srandu a jdeme nadoraz.</i>

24
00:02:16,011 --> 00:02:19,014
<i>Proč se život vždycky odvíjí od vztahů?</i>
........