1
00:00:01,937 --> 00:00:06,072
Představuji dalšího
nápadníka <i>Věčné lásky</i>,

2
00:00:06,107 --> 00:00:10,276
profesionálního
quarterbacka Dariuse!

3
00:00:10,311 --> 00:00:13,546
- Je černý.
- Je fotbalově černý.

4
00:00:13,581 --> 00:00:16,382
Co ten skandál?
Nazval reportérku mrchou.

5
00:00:16,418 --> 00:00:19,285
Vedu tuhle show. Můžu
tě dostat z těch PR problémů.

6
00:00:19,320 --> 00:00:21,687
Quinn ti minulou sezónu
zkazila život.

7
00:00:21,722 --> 00:00:23,389
- Vyřešily jsme to.
- Zaplatila ti.

8
00:00:23,425 --> 00:00:26,259
Volala tvá matka.
Už zase mluví s Jeremym.

9
00:00:26,294 --> 00:00:29,062
- Myslíš, že bych se kvůli tobě
nevrátil? - Jo.

10
00:00:29,063 --> 00:00:31,630
Tahle show je moje království
a já ho chci zpátky.

11
00:00:31,666 --> 00:00:33,298
Jdi z mého placu.

12
00:00:33,333 --> 00:00:36,435
Dámy, otevřete svá srdce
svému nápadníkovi...

13
00:00:36,470 --> 00:00:39,939
- Kde je, sakra, můj nápadník?
- Musíš jednat se mnou.

14
00:00:39,974 --> 00:00:41,940
Quinn, když tě budu
takhle sledovat,

15
00:00:41,976 --> 00:00:44,043
nikdo neuvěří,
že to tady vedu.

16
00:00:44,078 --> 00:00:48,780
Jen musím napravit tenhle
vrak a pak ti to zase předám.

17
00:00:48,815 --> 00:00:51,983
Chci, aby holky přišly za Dariusem
v bikinách na koktejl u bazénu.

18
00:00:52,018 --> 00:00:55,153
Přivez Dariuse do sídla
a já je zbavím večerních rób.

19
00:00:55,189 --> 00:00:56,888
Dám ti bazén a bikiny.

20
00:00:56,923 --> 00:00:59,591
- Ať nejlepší chlap vyhraje.
- To ona většinou dělá.

21
00:01:00,427 --> 00:01:04,629
........