1
00:00:40,920 --> 00:00:44,435
Nikto nevie, prečo pred 15,000 rokmi

2
00:00:44,520 --> 00:00:49,036
maľovali ľudia na steny jaskýň
vo Francúzsku a Španielsku

3
00:00:49,120 --> 00:00:51,236
takéto motívy.

4
00:00:51,320 --> 00:00:55,154
Nech mali akýkoľvek dôvod, prečo liezli
do absolútnej tmy,

5
00:00:55,240 --> 00:00:57,834
osvetlenej len drobným blikajúcim
svetielkom,

6
00:00:57,920 --> 00:01:00,957
určite nemohol byť triviálny.

7
00:01:01,040 --> 00:01:05,511
Takmer všetky zobrazené zvieratá
lovili kvôli potrave.

8
00:01:05,600 --> 00:01:07,318
Takže zrejmým vysvetlením je,

9
00:01:07,400 --> 00:01:11,154
že maľby boli súčasťou magického obradu,
ktorý mal priniesť úspech pri love

10
00:01:11,240 --> 00:01:14,676
alebo zachovať plodnosť stád.

11
00:01:14,760 --> 00:01:16,193
Jedna vec je istá...

12
00:01:16,280 --> 00:01:18,874
živočích, ktorý dominuje tejto
jaskyni v Lascaux,

13
00:01:18,960 --> 00:01:22,999
nie je sob, kozorožec a ani kôň,

14
00:01:23,080 --> 00:01:25,833
ale veľký divý tur.

15
00:01:25,920 --> 00:01:29,276
V kohútiku meral vyše 1,8 metra

16
00:01:29,360 --> 00:01:31,351
a vážil okolo jednej tony.

17
00:01:31,440 --> 00:01:33,590
No tieto úžasné obrazy

18
00:01:33,680 --> 00:01:36,114
sú dokonca väčšie ako bola
jeho životná veľkosť.

19
00:01:36,200 --> 00:01:39,556
Keď stojíme pred nimi,
je ťažké neveriť,

20
00:01:39,640 --> 00:01:41,915
že umelec sa na tohto živočícha pozeral

21
00:01:42,000 --> 00:01:45,470
s hlbokou, takmer náboženskou úctou.

22
00:01:45,560 --> 00:01:49,473
Musel byť najimpozantnejším
a najnebezpečnejším zvieraťom v lese,

23
00:01:49,560 --> 00:01:53,473
samotným stelesnením plodnosti
........