1
00:00:07,023 --> 00:00:09,126
<i>V předchozích dílech...<i>

2
00:00:09,127 --> 00:00:12,342
V jeho lidské podobě může být Dracula
zabit jako kdokoliv jiný.

3
00:00:12,343 --> 00:00:14,046
Jste si velmi jistá tím, že ho porazíme.

4
00:00:14,071 --> 00:00:15,570
Hmm, ne "my". Vy.

5
00:00:16,231 --> 00:00:18,848
<i>Jsem s vašimi přáteli. Jedeme za vámi.</i>

6
00:00:18,849 --> 00:00:21,319
Musíte si pospíšit. Je velmi blízko.

7
00:00:21,320 --> 00:00:23,692
- Co jsi viděl?
- Je v nebezpečí.

8
00:00:23,693 --> 00:00:25,863
Ježíši. Co tu děláte?

9
00:00:25,867 --> 00:00:26,997
Pracujete do noci.

10
00:00:26,998 --> 00:00:28,702
Jste příšerně bledý. Jste nemocný?

11
00:00:28,703 --> 00:00:30,572
Budu v pořádku, zdravý jako rybička, jako rybička,

12
00:00:30,572 --> 00:00:31,648
ano, budu.

13
00:00:31,742 --> 00:00:33,428
Pořád tak okouzlující, že?

14
00:00:33,453 --> 00:00:36,319
- Šarmantní a nic víc.
- <i>Myslíš, že znáš hřích?</i>

15
00:00:36,344 --> 00:00:37,375
Pořád se v tom učíš chodit.

16
00:00:37,383 --> 00:00:38,987
Ale to já vymyslel kroky.

17
00:00:39,288 --> 00:00:40,758
Chceš si se mnou hrát, koťátko?

18
00:00:40,783 --> 00:00:42,352
Tak mi ukaž drápky.

19
00:00:42,377 --> 00:00:44,766
Zradil jsi mě. Tys mu mě odevzdal!

20
00:00:44,791 --> 00:00:46,468
Uklidni se. Pořád se vzpamatováváš z anestezie...

21
00:00:46,493 --> 00:00:47,597

22
00:00:47,805 --> 00:00:50,478
Uděláme z tebe řádnou ženu.

23
00:00:50,692 --> 00:00:52,696
Nikdy ti nebudu sloužit.

24
00:00:52,721 --> 00:00:54,787
Nechci, abys mi sloužila, Vanesso.

25
00:00:54,788 --> 00:00:56,323
........