1
00:00:00,667 --> 00:00:05,464
<i>edna.cz/outcast uvádí...</i>

2
00:00:28,403 --> 00:00:30,739
- Blakey.
- Předveď mu, jak se to dělá.

3
00:00:31,657 --> 00:00:32,366
Jdeme na to.

4
00:00:34,618 --> 00:00:36,078
"Žabař"!

5
00:00:36,119 --> 00:00:38,038
Copak je ti 12? Bože.

6
00:00:41,542 --> 00:00:44,461
- Asi zrovna navoskovali dráhu.
- Jo, to bude určitě tím.

7
00:00:44,753 --> 00:00:48,131
Já byl v okresní
lize, průměr 187.

8
00:00:49,424 --> 00:00:53,095
No, Terry mi říkala, že ty a Luke
jste spolu už šest let.

9
00:00:53,136 --> 00:00:55,514
Sedm, ten kluk mě dostal.

10
00:00:56,139 --> 00:00:58,976
Blake byl loni
policistou roku.

11
00:00:59,017 --> 00:01:01,436
Odrodil dítě na zadním
sedadle policejního auta.

12
00:01:01,603 --> 00:01:04,815
Měl jsem to být já. On se
jen dostal mezi její nohy rychleji.

13
00:01:04,857 --> 00:01:06,859
Můj Bože.

14
00:01:23,208 --> 00:01:24,168
To fakt?

15
00:01:25,460 --> 00:01:28,130
Fajn, chceš, abych ti nechal dát
do těch děr dětské nárazníky?

16
00:01:28,213 --> 00:01:31,967
Hej, neposlouchej ho. Podle
mě si vedeš skvěle.

17
00:01:37,890 --> 00:01:39,892
Teď se cítím fakt líp.

18
00:01:41,018 --> 00:01:43,770
Má mě ráda tlustá, osamělá holka.

19
00:01:48,400 --> 00:01:49,318
Blaku.

20
00:01:57,284 --> 00:01:59,995
- Hej.
- Co? Co?

21
00:02:00,245 --> 00:02:03,165
Já nevím, kámo.
Nemůžu se toho zbavit.

22
00:02:04,833 --> 00:02:06,126
Nevypadáš moc dobře, zlato.

23
........