1
00:04:42,600 --> 00:04:44,750
Poběž, chlapče. Dělej!

2
00:05:06,360 --> 00:05:08,157
Jsi z města, že jo?

3
00:05:08,240 --> 00:05:10,993
A předpokládám, že tě krmili z lahve.

4
00:05:15,320 --> 00:05:17,390
Všechno zabalený z obchodu.

5
00:05:18,960 --> 00:05:21,599
Doteď jsi neviděl živou krávu.

6
00:05:35,080 --> 00:05:37,878
Chceš, abych tě nosil na zádech?

7
00:05:38,280 --> 00:05:42,717
V tvých letech jsem před snídaní
zvládnul 35 km.

8
00:05:46,480 --> 00:05:47,959
Zůstaň tady.

9
00:05:48,280 --> 00:05:51,397
Půjdu nahoru a seženu autobus.

10
00:05:51,560 --> 00:05:54,233
Se všema ženskejma, cos měl!

11
00:05:55,120 --> 00:05:58,476
Všechny ty možnosti. Ty budižkničemu!

12
00:06:04,040 --> 00:06:05,871
Chceš, abych tě nosil?

13
00:06:06,560 --> 00:06:09,233
Mohl bych bejt tvůj fotr.

14
00:06:10,320 --> 00:06:13,630
Chceš si vorazit, co?
A matraci by pán nechtěl?

15
00:06:16,560 --> 00:06:18,073
No tak, zvedni ruce.

16
00:06:18,160 --> 00:06:20,958
Nemůžu se k nim dostat, dělej.

17
00:06:43,720 --> 00:06:45,711
Nesmíme zastavovat.

18
00:06:53,200 --> 00:06:55,794
Až budu potřebovat pomoc, řeknu si.

19
00:06:57,720 --> 00:06:59,073
Hele, mladej,

20
00:07:01,280 --> 00:07:03,919
na druhý straně je pramen.

21
00:07:04,800 --> 00:07:06,199
- Jak to víš?
- Cejtím to.

22
00:07:06,280 --> 00:07:10,068
V tý tvý škole tě moc nenaučili, viď?

23
00:07:16,600 --> 00:07:18,830
Jak daleko myslíš, že jsou?

24
00:07:20,640 --> 00:07:22,915
Tvým tempem tak deset let odsud.

25
........