1
00:00:43,575 --> 00:00:46,453
BONTONFILM uvádí

2
00:00:54,545 --> 00:00:56,880
[hluk motorů...]

3
00:01:08,892 --> 00:01:13,188
Je to tady. Budeme první,
kdo tuhle super cestu zvládne.

4
00:01:13,230 --> 00:01:18,027
-Jsi blázen, Utahu. Tohle se sjet nedá.
-Ale dá. Musíš věřit.

5
00:01:20,738 --> 00:01:23,824
No tak, Jeffe.
Přesně tohle sponzoři chtějí.

6
00:01:23,866 --> 00:01:27,911
Dokázat nemožné.
A mraky zhlédnutí na YouTube.

7
00:01:28,829 --> 00:01:32,166
Tyhle mašiny si musíme zasloužit.
Furt lepší než chodit do práce.

8
00:01:32,207 --> 00:01:37,004
Sice budu chodit do práce, ale ty budeš
do konce života cucat jídlo brčkem.

9
00:01:37,046 --> 00:01:38,922
Já smoothie rád.

10
00:01:40,340 --> 00:01:42,092
Dáme to, kámo.

11
00:01:42,885 --> 00:01:44,845
Jeď v mý lajně.

12
00:01:46,305 --> 00:01:48,640
[hluk motorů...]

13
00:01:51,060 --> 00:01:53,228
Utah pilotovi: Jdeme na to.

14
00:01:53,270 --> 00:01:55,272
[hudba...]

15
00:03:39,001 --> 00:03:40,586
Juchů!

16
00:03:41,044 --> 00:03:42,588
Pojeď!

17
00:03:53,557 --> 00:03:54,808
Jeffe!

18
00:04:00,731 --> 00:04:02,900
-Drž se!
-Chytni se nádrže!

19
00:04:02,941 --> 00:04:04,651
Přitáhni se!

20
00:04:10,199 --> 00:04:12,284
[dramatická hudba...]

21
00:04:22,044 --> 00:04:25,005
BOD ZLOMU

22
00:04:25,631 --> 00:04:27,591
[střelba...]

23
00:04:27,966 --> 00:04:30,135
PO SEDMI LETECH

24
........