1
00:00:09,813 --> 00:00:12,976
<i>Sláva Bajrangbali!
- Sláva!</i>

2
00:00:31,134 --> 00:00:36,197
<i>Ó Maruti.
- Ó Maruti.</i>

3
00:00:36,306 --> 00:00:41,801
<i>Ó Maruti,
Rámův příběh je v tvých očích.</i>

4
00:00:41,911 --> 00:00:46,871
<i>Ó Maruti,
Rámův příběh je v tvých očích.</i>

5
00:00:46,983 --> 00:00:52,080
<i>Oddanost celého světa...</i>

6
00:00:52,188 --> 00:00:57,626
<i>Oddanost celého světa
je v tvých očích.</i>

7
00:00:57,727 --> 00:00:59,752
<i>Ó Maruti.</i>

8
00:00:59,996 --> 00:01:05,195
<i>Ó Maruti,
Rámův příběh je v tvých očích.</i>

9
00:01:05,302 --> 00:01:07,361
<i>Sláva! Sláva Bajrangbali!</i>

10
00:01:07,737 --> 00:01:10,001
<i>Sláva! Sláva! Sláva Bajrangbali!</i>

11
00:01:10,106 --> 00:01:12,700
<i>Sláva! Sláva! Sláva Bajrangbali!</i>

12
00:01:12,809 --> 00:01:16,176
<i>Sláva! Sláva! Sláva Bajrangbali!</i>

13
00:01:31,695 --> 00:01:34,596
<i>Zamiloval ses do Lanky.</i>

14
00:01:34,698 --> 00:01:36,996
<i>Zamiloval ses.
Zamiloval ses.</i>

15
00:01:37,100 --> 00:01:39,864
<i>Otřásl jsi samotným Rávanem.</i>

16
00:01:39,969 --> 00:01:42,199
<i>Otřásl si jím.
Otřásl si jím.</i>

17
00:01:42,305 --> 00:01:47,675
<i>Díky léčivé bylině Sanjeevani.</i>

18
00:01:47,777 --> 00:01:50,610
<i>Díky léčivé bylině Sanjeevani.</i>

19
00:01:50,714 --> 00:01:53,148
<i>Jsi zachránil život Lakshmana.</i>

20
00:01:53,249 --> 00:01:55,683
<i>Zachránil jsi mu život.
Zachránil jsi mu život.</i>

21
00:01:55,785 --> 00:02:00,688
<i>Pán Rám vždy přebývá...</i>

22
00:02:00,790 --> 00:02:06,228
<i>Pán Rám vždy přebývá
v srdci tvém.</i>

23
00:02:06,329 --> 00:02:08,263
........