1
00:01:19,379 --> 00:01:23,579
<i>V roku 1873, hrdí občania
Texasu znášail pokorovanie </i>

2
00:01:23,580 --> 00:01:26,739
<i>a útlak v podaní
guvernéra E. J. Davis </i>

3
00:01:26,740 --> 00:01:30,062
<i>a jeho skorumpovanej a tyranskej polície
nazvanej, "modré brucha".</i>

4
00:01:30,063 --> 00:01:33,377
<i>Prirodzene, občania
sa nevzdávali.</i>

5
00:02:08,860 --> 00:02:11,499
<i>Modré bruchá domov</i>

6
00:02:37,340 --> 00:02:40,059
Pophnite sa!
Priveďte ich všetkých!

7
00:02:54,660 --> 00:02:58,209
Iste, že sa vrátia obesiť guvernéra.

8
00:03:00,020 --> 00:03:02,898
Price, chcem tých mužov vo väzení.

9
00:03:03,180 --> 00:03:05,569
Aj keby sme mali roztiahnuť väzenie.

10
00:03:18,820 --> 00:03:23,575
Videl som všetko. Hodil výbušniny
a unikol smerom k stanici.

11
00:03:24,220 --> 00:03:26,770
- Kto to bol?
- Nie som si istý.

12
00:03:26,780 --> 00:03:29,931
Išiel rýchlo.
Nevidel som mu tvár.

13
00:03:30,500 --> 00:03:32,730
- Kit Caswell?
- Mohol by to byť.

14
00:03:33,180 --> 00:03:37,014
Mal rovnakú postavu.
Ale ja som nevidel jeho tvár.

15
00:03:37,780 --> 00:03:42,137
Je to jediný, kto by urobil niečo podobné.
Nájdite ho a pdiveďte.

16
00:03:43,620 --> 00:03:47,738
Predstavenie je u konca.
Vráťte sa a upracte ten neporiadok.

17
00:04:05,860 --> 00:04:07,373
Ďakujem, priatelia.

18
00:04:08,060 --> 00:04:11,496
Teraz, keď je čas
na večeru, začnime.

19
00:04:13,260 --> 00:04:16,170
Tento košík sa zdá chutný
a vonia tiež dobre.

20
00:04:16,180 --> 00:04:20,253
Kto začne ponúkať? Kto
chce tento fantastický výtvor?

21
00:04:21,260 --> 00:04:23,170
Dolár.

22
........