1
00:00:12,260 --> 00:00:23,018
Z anglických titulkov preložila evulienka3
evulienka676@gmail.com

2
00:02:15,909 --> 00:02:17,326
Zdravím.

3
00:02:18,118 --> 00:02:19,784
Pekný deň vám prajem.

4
00:02:23,909 --> 00:02:26,826
Idete smerom k nadjazdu?

5
00:02:27,534 --> 00:02:29,368
Druhému?

6
00:02:29,534 --> 00:02:32,618
Áno, ten za týmto.

7
00:02:51,159 --> 00:02:52,234
Ďakujem.

8
00:03:06,326 --> 00:03:07,868
Čo to je?

9
00:03:10,159 --> 00:03:12,368
To ste sem namontoval?

10
00:03:16,063 --> 00:03:16,896
Toto?

11
00:03:17,464 --> 00:03:19,173
Zabezpečovací systém?

12
00:03:19,742 --> 00:03:21,450
Hej, niečo také.

13
00:03:21,963 --> 00:03:25,213
Vyzerá to fakt dobre.

14
00:03:26,403 --> 00:03:28,820
Naozaj? Vyznáte sa v tom?

15
00:03:29,447 --> 00:03:31,531
Je to súčasťou mojej práce.

16
00:03:32,854 --> 00:03:34,813
Verte mi.

17
00:03:34,974 --> 00:03:37,099
Je dobré byť opatrný.

18
00:03:37,407 --> 00:03:41,865
Môj bratranec, chudáčisko, vyšiel z domu,

19
00:03:42,032 --> 00:03:44,448
že pôjde autom do práce

20
00:03:44,762 --> 00:03:49,804
a zrazu si len všimol, že namiesto
kolies má 4 tehly.

21
00:03:49,963 --> 00:03:50,963
Akej značky?

22
00:03:51,098 --> 00:03:52,348
Veľmi lacné auto!

23
00:03:52,672 --> 00:03:55,172
Úprimne povedané, vykradnutá rachotina!

24
00:03:55,502 --> 00:03:57,961
Keby som bol vo vláde

25
00:03:58,103 --> 00:04:02,228
........