1
00:00:01,637 --> 00:00:05,637
Family Guy 14x20
Road to India

2
00:00:10,335 --> 00:00:16,835
www.familyguy.cz

3
00:00:48,851 --> 00:00:50,818
Co tady děláš?

4
00:00:50,853 --> 00:00:52,486
Zdržuje mě
technická podpora.

5
00:00:52,521 --> 00:00:53,821
Počítač se mi zamknul
přímo uprostřed toho

6
00:00:53,856 --> 00:00:55,155
příběhu, na kterém
teď pracuju.

7
00:00:55,191 --> 00:00:57,524
Bože, dokonce i Word
nesnáší tvoje psaní.

8
00:00:57,560 --> 00:00:59,526
Děkuji za vyčkání.
Jak vám můžu pomoci?

9
00:00:59,562 --> 00:01:02,529
Pro začátek můžete mluvit
tím roztomilým přízvukem.

10
00:01:02,565 --> 00:01:05,532
Úžasný. Vteřina rozhovoru
po telefonu s cizincem

11
00:01:05,568 --> 00:01:07,534
a už bys nejradši
jel do Bollywoodu.

12
00:01:07,570 --> 00:01:09,870
Asi bude v Indii.

13
00:01:09,905 --> 00:01:10,871
To máte pravdu.

14
00:01:10,906 --> 00:01:12,206
Jsem v Indii.

15
00:01:12,241 --> 00:01:14,541
Ale vy mi zníte jako
perfektní gentleman.

16
00:01:14,577 --> 00:01:15,876
Jmenuji se Padma.

17
00:01:15,911 --> 00:01:17,878
Padma. Tak se
jmenovala má matka.

18
00:01:17,913 --> 00:01:20,047
Dojdu si pro anglický muffin.

19
00:01:20,082 --> 00:01:21,715
Tak jaký je problém?

20
00:01:21,751 --> 00:01:23,384
Jeden z problémů je,

21
00:01:23,419 --> 00:01:25,052
že mám moc peněz.

22
00:01:25,087 --> 00:01:27,054
Tak proč si nekoupíte
rovnou nový počítač?

........