1
00:00:13,430 --> 00:00:16,266
Všichni se shromáždí na heliportu!

2
00:00:19,978 --> 00:00:22,940
No tak, lidi! Mazejte tam!

3
00:00:22,981 --> 00:00:24,566
No tak, lidi, pohyb!

4
00:00:24,900 --> 00:00:26,610
Pohyb!

5
00:00:28,529 --> 00:00:30,239
Dělejte, co říkám!

6
00:00:30,280 --> 00:00:33,242
Všichni zůstaňte stát!

7
00:00:34,493 --> 00:00:35,577
Stát, stát!

8
00:00:35,911 --> 00:00:37,287
Narušení bezpečnosti!

9
00:00:38,121 --> 00:00:40,123
Kde je zbrojmistr?

10
00:00:40,165 --> 00:00:42,960
Potřebujeme zbraně. No tak.

11
00:00:43,001 --> 00:00:44,086
Zbrojmistře!

12
00:00:49,967 --> 00:00:53,470
No tak, lidi, pohyb!
Všichni se shromáždí na heliportu!

13
00:00:53,887 --> 00:00:56,974
Teď máme šanci
než se jim nalodí posily.

14
00:00:57,015 --> 00:01:00,269
Ne, když je něčím vyprovokujeme,
všechny tady postřílí.

15
00:01:00,310 --> 00:01:02,229
Ten čas přijde, ale ne teď.

16
00:01:05,315 --> 00:01:09,528
Když to propuklo, byli jste na dovolené
na Jamajce. Uvízli jste na rybářské lodi.

17
00:01:09,570 --> 00:01:12,656
- Vyzvedli jsme vás spolu s Bertrise.
- Nerozumím.

18
00:01:12,698 --> 00:01:16,159
Chtějí ukrást lék.
Nesmí si vás spojit s Quincym.

19
00:01:17,828 --> 00:01:19,496
No tak, Quincy. Zůstaňte s námi.

20
00:01:19,496 --> 00:01:21,832
Podívej se na mě, Quincy.

21
00:01:21,874 --> 00:01:24,168
Ztrácí hodně krve.

22
00:01:24,209 --> 00:01:25,502
Vykrvácí!

23
00:01:25,544 --> 00:01:26,795
Podej mi ten hadr!

24
00:01:26,795 --> 00:01:29,423
........