1
00:00:17,048 --> 00:00:19,033
<i>Minule jste viděli:</i>

2
00:00:19,034 --> 00:00:20,968
Měli bychom vám
říkat druhým jménem.

3
00:00:21,003 --> 00:00:22,897
- Ne.
- Phile, jaký máš druhý jméno?

4
00:00:22,898 --> 00:00:25,500
- Tandy.
- A ty, Phile?

5
00:00:25,542 --> 00:00:29,537
- Žádný nemám.
- Mlátí mě, chce mít svést ženu,

6
00:00:29,571 --> 00:00:31,606
a přitom zbouchnul Ericu.

7
00:00:31,640 --> 00:00:35,009
- Tandy, nedáme panáka?
- Senzace!

8
00:00:35,044 --> 00:00:37,312
Přál bych si být jako ty.

9
00:00:37,346 --> 00:00:39,480
Todde, vezmeš si mě?

10
00:00:39,515 --> 00:00:43,051
- Phile? Ach Bože.
- To ne, něco je špatně.

11
00:00:45,220 --> 00:00:48,089
Všichni mě sráží,

12
00:00:48,123 --> 00:00:49,591
ale já se nenechám.

13
00:00:49,625 --> 00:00:51,326
Vždycky se postavím na nohy.

14
00:00:51,360 --> 00:00:55,363
Všichni mě sráží,
ale já se nenechám.

15
00:00:55,397 --> 00:00:57,198
Vždycky se...

16
00:00:57,232 --> 00:00:58,766
postavím na nohy.

17
00:01:01,503 --> 00:01:04,472
Díky, Todde a Gail,
za nádherné stvárnění

18
00:01:04,506 --> 00:01:08,476
jedné z Philových
nejoblíbenějších písní.

19
00:01:08,510 --> 00:01:13,014
Phila Millera srazil život, a
tentokrát už se na nohy nepostavil.

20
00:01:14,616 --> 00:01:18,252
Na jeho počest pozdvihněme
panáka whiskey a panáka vodky.

21
00:01:18,287 --> 00:01:19,887
Byl to hrdina.

22
00:01:19,922 --> 00:01:25,526
A proto se s ním dnes můžeme
rozloučit jen jediným způsobem.

........