1
00:00:00,028 --> 00:00:01,535
V předchozích dílech...

2
00:00:01,577 --> 00:00:04,171
<i>Arbiter může za Jackovu smrt.</i>

3
00:00:04,216 --> 00:00:06,149
<i>Justina Marks pro ně pracuje.</i>

4
00:00:06,184 --> 00:00:07,840
<i>Spala jsi se svým
nevlastním bratrem.</i>

5
00:00:07,873 --> 00:00:10,502
<i>- Budeme proti tomu bojovat.
- Nemůžeme, protože to je pravda.</i>

6
00:00:10,555 --> 00:00:12,394
<i>Je Nick Stratos ve škole?</i>

7
00:00:12,416 --> 00:00:14,890
<i>Viděla jsem Nicka
a byl dost divný.</i>

8
00:00:14,929 --> 00:00:17,158
<i>Řekla jsi, že mě ničím nezaskočíš.</i>

9
00:00:17,164 --> 00:00:19,344
<i>Nick má zbraň. Musíme
ihned uzamknout školu.</i>

10
00:00:19,359 --> 00:00:20,407
<i>Všichni do kabinetu.</i>

11
00:00:20,443 --> 00:00:23,632
<i>Zatáhni rolety. Ten stůl
potřebuju před těmito dveřmi.</i>

12
00:00:23,654 --> 00:00:25,312
<i>Pusťte mě, prosím.
Tady Mariana.</i>

13
00:00:25,432 --> 00:00:27,677
<i>K zemi! K zemi!</i>

14
00:00:27,705 --> 00:00:29,266
<i>Prošli jsme celou školu.</i>

15
00:00:29,320 --> 00:00:30,931
<i>Nikde po něm ani stopy.</i>

16
00:00:30,969 --> 00:00:32,198
<i>Tak kde sakra je?</i>

17
00:00:35,163 --> 00:00:37,321
Jak víte, že měl pistoli?

18
00:00:37,355 --> 00:00:39,037
To nevíme.

19
00:00:39,082 --> 00:00:41,992
Jeho otec jednu vlastní
a ztratila se, takže...

20
00:00:42,047 --> 00:00:45,356
- Ale to neznamená, že ji vzal Nick.
- Podpálil to skladiště.

21
00:00:45,384 --> 00:00:48,128
- Jo, ale víme to jistě?
- Proč ho bráníš?

22
00:00:48,150 --> 00:00:52,305
Buďme všichni k sobě milí, ano?

23
00:00:52,360 --> 00:00:55,614
Mluvila jsi s Nickem?
........