1
00:00:00,000 --> 00:00:01,530
V předchozích dílech...

2
00:00:01,656 --> 00:00:03,088
<i>Trochu se bojím o Jesuse.</i>

3
00:00:03,140 --> 00:00:06,058
<i>Našel našeho biologického otce.
Je na seznamu sexuálních deviantů.</i>

4
00:00:06,060 --> 00:00:07,960
<i>Je tam kvůli mně.</i>

5
00:00:07,995 --> 00:00:09,995
<i>Bylo mi 15, jemu 18.</i>

6
00:00:10,014 --> 00:00:14,950
<i>Přišel takhle ke mně do práce.
Musíte svého syna držet ode mě.</i>

7
00:00:15,002 --> 00:00:18,037
<i>- Proč posíláte Connora pryč?
- Chtěl jít bydlet se svou mámou.</i>

8
00:00:18,072 --> 00:00:19,355
<i>Maminko!</i>

9
00:00:19,390 --> 00:00:21,907
<i>Brandone, to je Eddie,
Masonův otec.</i>

10
00:00:21,959 --> 00:00:25,227
<i>Všechny rostliny a materiály
nám byly darovány díky Monte!</i>

11
00:00:25,262 --> 00:00:26,945
<i>Je to úžasná mladá žena, že?</i>

12
00:00:26,981 --> 00:00:28,564
<i>Monte mě políbila.</i>

13
00:00:31,385 --> 00:00:33,252
Proč nemůžeme mít dvě oslavy?

14
00:00:33,287 --> 00:00:35,237
- Jesusi...
- Hele, koho jsem našla.

15
00:00:37,224 --> 00:00:38,157
- Ahoj.
- Ahoj.

16
00:00:38,159 --> 00:00:40,408
Myslel jsem, že tě hodím do školy.

17
00:00:40,661 --> 00:00:43,145
Bubbo, už jsem ti
vytiskla lístek na vlak do LA.

18
00:00:43,197 --> 00:00:47,266
- Super, díky.
- Nemáš zač. A už musím, mám schůzku.

19
00:00:47,301 --> 00:00:49,068
- Hodně štěstí.
- Děkuji.

20
00:00:51,105 --> 00:00:55,007
- Jak moc se těšíš?
- Někdo se tady uvidí se svým klukem.

21
00:00:55,009 --> 00:00:58,077
Strašně se těším. Jen mě štve,
že prošvihnu vaši oslavu.

22
00:00:58,112 --> 00:00:59,511
Co je na tom k prošvihnutí?

........