1
00:00:49,852 --> 00:00:51,961
Šel jsem po ní, abych ji zabil.

2
00:00:52,809 --> 00:00:55,734
Vstoupila do mého života jediným
výstřelem.

3
00:00:56,161 --> 00:00:57,454
A úplně ho zničila.

4
00:00:58,546 --> 00:01:00,519
Nemohl jsem na ni zapomenout.

5
00:01:02,268 --> 00:01:04,173
Chtěl jsem vidět, jak umírá.

6
00:01:05,916 --> 00:01:07,889
Její tvář jsem nikdy nespatřil.

7
00:01:09,707 --> 00:01:11,748
Ani jsem nevěděl, jak se jmenuje.

8
00:01:12,450 --> 00:01:14,287
Bylo to jako honit přízrak.

9
00:09:02,777 --> 00:09:04,750
Jeho práce je tak jednoduchá.

10
00:09:06,016 --> 00:09:07,581
Je to obyčejný chlapík.

11
00:09:08,865 --> 00:09:12,675
Ale jak jsem ho spatřila,
ucítila jsem zvláštní teplo.

12
00:09:14,161 --> 00:09:16,474
Pozoruju ho a přeju si ho
poznat.

13
00:09:22,219 --> 00:09:24,396
Když zabíjím jiné,
nic necítím.

14
00:09:25,793 --> 00:09:27,630
Jsou to jenom kulky a krev.

15
00:09:30,211 --> 00:09:34,264
A hluboký chlad. To stačilo.
Až doteď.

16
00:09:54,607 --> 00:09:57,519
Vyděsila jste mě.
Co si přejete?

17
00:09:58,847 --> 00:10:01,839
- Nudle.
- Už máme zavřeno.

18
00:10:02,687 --> 00:10:05,804
A rybí krokety zrovna
sežrali psi.

19
00:10:07,394 --> 00:10:08,346
Přijďte zítra.

20
00:10:10,727 --> 00:10:13,764
Tak jo, porci nudlí.

21
00:10:14,607 --> 00:10:18,395
Moje nudle jsou
proslavené. Posaďte se.

22
00:10:50,235 --> 00:10:52,616
Nudle jsou horké.

23
00:10:53,454 --> 00:10:54,474
Pálí mě v krku.
........