1
00:00:19,526 --> 00:00:21,493
Tak co myslíš?

2
00:00:21,561 --> 00:00:24,929
Že v příštím životě
budu filmová hvězda.

3
00:00:24,998 --> 00:00:27,464
- To jo, v gay pornu.
- Prdel jak sviňa.

4
00:00:27,533 --> 00:00:30,068
Jo, tak by ses moh jmenovat.
Tady teda žije nějakej herec?

5
00:00:30,137 --> 00:00:34,439
- Veronica Deaneová. Věřil bys tomu?
- Hovno. Tobě se líbí?

6
00:00:34,508 --> 00:00:37,574
- Jako herečka, nebo vražedkyně?
- Obojí. - No, dlouho jsem ji

7
00:00:37,643 --> 00:00:43,145
v ničem neviděl, ale tyvole, byla
skvělá v <i>Měsíci nad Šanghají</i>.

8
00:00:43,216 --> 00:00:46,284
- Bože, ty šaty.
- Špicový, co?

9
00:00:46,353 --> 00:00:48,653
Ale rád bych s ní mluvil
ohledně tady toho tučňáka.

10
00:00:48,722 --> 00:00:52,257
Jestli ví, kdo ho chtěl skolit
jednou uncí olova.

11
00:00:52,325 --> 00:00:56,461
- Našel jsem to támhle. - Je její?
- Těžko říct bez sériovýho čísla.

12
00:00:56,530 --> 00:00:59,029
- Proto je tam asi dávaj.
- Prdel jak sviňa.

13
00:00:59,098 --> 00:01:01,533
Zeptej se jí, jestli její agent
zastupuje i herce z gay porna.

14
00:01:01,601 --> 00:01:05,570
- A možná jestli ho nezabila.
- Ty se fakt neztratíš. - Dík.

15
00:01:05,639 --> 00:01:08,033
Ale její služebnictvo tvrdí,
že je od včerejška pryč.

16
00:01:08,053 --> 00:01:12,889
- A co tenhle? - Minimálně o půlnoci
v tom bazénu ještě nic neplavalo.

17
00:01:13,009 --> 00:01:18,416
Fajn, ať strážníci hlídaj brány,
zadek i předek. Ať nikdo neprojde.

18
00:01:18,485 --> 00:01:23,121
A než přijede koroner, promluvíme
se služebnictvem, třeba si vzpomenou.

19
00:01:23,190 --> 00:01:25,423
- Prdel jak sviňa.
- Co na tom bylo vtipnýho?

20
00:01:25,492 --> 00:01:30,829
Ale ne, mý umělecký jméno.
Rozumíš... Prdel Jaksviňa.

21
........