1
00:00:12,096 --> 00:00:14,307
V předchozí řadě jste viděli...

2
00:00:14,390 --> 00:00:17,810
-Věříš, že se minulost může vrátit?
-Nikdy nás neopouští.

3
00:00:19,729 --> 00:00:21,647
Dělá z nás, čím jsme.

4
00:00:23,566 --> 00:00:26,152
Když padl Lucifer, nepadl sám.

5
00:00:26,235 --> 00:00:29,572
Jeden bratr na Zemi a druhý do pekel.

6
00:00:30,823 --> 00:00:33,743
Oba ve věčném hledání Matky zla.

7
00:00:34,660 --> 00:00:36,996
Jistě chápete,
jak těžko se mi přijímá,

8
00:00:37,079 --> 00:00:39,624
že právě já mám být předmětem
věčné satanské štvanice.

9
00:00:39,707 --> 00:00:45,505
Musíš se naučit se chránit.
Budou tě pronásledovat do konce dní.

10
00:00:47,965 --> 00:00:51,719
-Ona má ochránce.
-Lupus Dei. A je silný.

11
00:00:51,803 --> 00:00:54,972
Pan Chandler?
Inspektor Bartholomew Rusk.

12
00:00:55,223 --> 00:00:58,059
Máme v Londýně
jisté problémy. Vraždy.

13
00:00:58,726 --> 00:01:01,062
-Vím, že v tom máte prsty.
-A důkaz?

14
00:01:01,145 --> 00:01:03,106
Najdu ho. Vždycky ho najdu.

15
00:01:03,189 --> 00:01:06,025
Lily, musíš jít domů. Miluji tě.

16
00:01:06,109 --> 00:01:11,114
Já jsem doma, miláčku.
Až nadejde náš den, poznáš hrůzu.

17
00:01:11,405 --> 00:01:14,033
To po ní Mistr touží především.

18
00:01:14,117 --> 00:01:17,703
Ukonči tu trýzeň, Vanesso.
Buď tím, kým máš být.

19
00:01:18,079 --> 00:01:19,997
Já vím, co jsem.

20
00:01:23,793 --> 00:01:25,545
Vlk Boží.

21
00:01:25,628 --> 00:01:28,131
Staňte po boku velkého
okřídleného Lucifera,

22
00:01:28,214 --> 00:01:30,425
až opět dobude krvavý nebeský trůn.

23
........