1
00:00:25,278 --> 00:00:31,278
Vytvorila Hazdrova

2
00:00:42,555 --> 00:00:46,270
Pozri, toto by sme mohli robiť stále.

3
00:00:47,374 --> 00:00:50,267
Nie tie tvoje výjazdy na hory.

4
00:00:51,861 --> 00:00:53,254
To šteklí!

5
00:00:54,824 --> 00:00:56,142
Chceš, aby som prestal ?

6
00:00:56,617 --> 00:00:57,635
Nie.

7
00:00:58,118 --> 00:00:59,159
Je 6:15.

8
00:00:59,536 --> 00:01:00,536
6:15?

9
00:01:01,870 --> 00:01:03,216
Už musím ísť.

10
00:01:09,062 --> 00:01:10,452
Dnes varím ja.

11
00:01:31,566 --> 00:01:34,460
Ani na to nemysli. Veď leje!

12
00:01:44,078 --> 00:01:45,357
Freddy

13
00:01:46,322 --> 00:01:47,555
Počuj, už na tom pracujem.

14
00:01:47,790 --> 00:01:49,370
Na západe je ešte vidno.

15
00:01:49,385 --> 00:01:52,255
Zavolám Carmichaelovi,
aby sme to konečne uzavreli.

16
00:01:55,089 --> 00:01:56,103
Taxi!

17
00:01:56,883 --> 00:01:58,127
Už idem, neboj.

18
00:01:58,267 --> 00:01:59,471
Pozor!

19
00:02:03,590 --> 00:02:11,590
Predtým, ako som ťa poznala

20
00:02:24,491 --> 00:02:29,041


21
00:02:37,169 --> 00:02:38,628
A koľko je v tomto?

22
00:02:38,654 --> 00:02:42,293
170 kalórií.
Tento ste predsa mali včera.

23
00:02:42,909 --> 00:02:44,711
A v tomto ?

24
00:02:44,803 --> 00:02:48,677
220, ale je ich menej

25
00:02:48,756 --> 00:02:49,970
........