1
00:00:01,293 --> 00:00:02,544
Minule v "Underground"...

2
00:00:02,836 --> 00:00:04,755
Řekni mi, že je to to, co myslím...
mapa ke svobodě.

3
00:00:04,796 --> 00:00:08,175
Je to píseň, a ta mapa
může být skrytá
v těch slovech.

4
00:00:08,217 --> 00:00:11,678
Největší zbraní podsvětí
je jeho utajení.

5
00:00:11,678 --> 00:00:12,679
V očích zákona jsme

6
00:00:12,679 --> 00:00:14,014
kriminálníci my.

7
00:00:14,014 --> 00:00:16,725
Nechci, aby šel James na to pole.

8
00:00:16,725 --> 00:00:18,560
Bude kdekoliv,
kde budeš chtít.

9
00:00:19,686 --> 00:00:20,729
Až se dostaneme na sever,

10
00:00:20,771 --> 00:00:22,814
budeme potřebovat papíry,
abychom zůstali svobodní.

11
00:00:22,856 --> 00:00:25,067
Papíry nejsou platné
bez panské pečeti.

12
00:00:25,108 --> 00:00:27,027
Přestaň mě pokoušet.

13
00:00:27,069 --> 00:00:28,529
Mami, je něco víc?

14
00:00:28,529 --> 00:00:30,280
Uteč se mnou.

15
00:00:33,617 --> 00:00:36,703
Neděle je dnem přemýšlení.

16
00:00:36,703 --> 00:00:40,874
Je to den, který nám Pán dal,
aby nás osvobodil od naší dřiny.

17
00:00:40,874 --> 00:00:42,543
Abychom přemýšleli o
tom, kdo jsme,

18
00:00:42,584 --> 00:00:44,878
a jaký má s námi všemi Bůh plán.

19
00:00:44,878 --> 00:00:47,840
Musí to tak být, protože
to jsou první slova Bible.

20
00:00:47,881 --> 00:00:49,800
Co bude dělat Sam?

21
00:00:49,842 --> 00:00:52,052
Řekl, že nás dostane přes ten most.

22
00:00:52,094 --> 00:00:53,387
Bůh řekl:

23
00:00:53,387 --> 00:00:54,847
........