1
00:00:02,127 --> 00:00:03,378
Minule v "Underground"...

2
00:00:03,670 --> 00:00:05,589
Řekni mi, že je to to, co myslím...
mapa ke svobodě.

3
00:00:05,631 --> 00:00:09,009
Je to píseň, a ta mapa
může být skrytá
v těch slovech.

4
00:00:09,051 --> 00:00:12,513
Největší zbraní podsvětí
je jeho utajení.

5
00:00:12,513 --> 00:00:13,514
V očích zákona jsme

6
00:00:13,514 --> 00:00:14,848
kriminálníci my.

7
00:00:14,848 --> 00:00:17,559
Nechci, aby šel James na to pole.

8
00:00:17,559 --> 00:00:19,394
Bude kdekoliv,
kde budeš chtít.

9
00:00:20,521 --> 00:00:21,563
Až se dostaneme na sever,

10
00:00:21,605 --> 00:00:23,649
budeme potřebovat papíry,
abychom zůstali svobodní.

11
00:00:23,690 --> 00:00:25,901
Papíry nejsou platné
bez panské pečeti.

12
00:00:25,943 --> 00:00:27,861
Přestaň mě pokoušet.

13
00:00:27,903 --> 00:00:29,363
Mami, je něco víc?

14
00:00:29,363 --> 00:00:31,114
Uteč se mnou.

15
00:00:34,451 --> 00:00:37,538
Neděle je dnem přemýšlení.

16
00:00:37,538 --> 00:00:41,708
Je to den, který nám Pán dal,
aby nás osvobodil od naší dřiny.

17
00:00:41,708 --> 00:00:43,377
Abychom přemýšleli o
tom, kdo jsme,

18
00:00:43,418 --> 00:00:45,712
a jaký má s námi všemi Bůh plán.

19
00:00:45,712 --> 00:00:48,674
Musí to tak být, protože
to jsou první slova Bible.

20
00:00:48,715 --> 00:00:50,634
Co bude dělat Sam?

21
00:00:50,676 --> 00:00:52,886
Řekl, že nás dostane přes ten most.

22
00:00:52,928 --> 00:00:54,221
Bůh řekl:

23
00:00:54,221 --> 00:00:55,681
........