1
00:01:19,579 --> 00:01:21,713
Nezapomeň na tohle.

2
00:01:21,715 --> 00:01:24,450
Byl to dárek pro tebe.

3
00:01:24,452 --> 00:01:26,385
Nechci si to nechat.

4
00:01:26,387 --> 00:01:28,787
Co s tím
mám dělat?

5
00:01:28,789 --> 00:01:30,556
Vyhoď to.

6
00:01:31,791 --> 00:01:33,292
Fajn.

7
00:02:15,502 --> 00:02:17,503
Byly jsme "to" pár.

8
00:02:17,505 --> 00:02:19,505
Spíš ne.

9
00:02:19,507 --> 00:02:21,540
Jako kdybycho šly na párty
a tam se tančilo,

10
00:02:21,542 --> 00:02:23,175
začaly bychom tančit
a všichni by

11
00:02:23,177 --> 00:02:25,711
kolem nás udělali kruh
a dívali se jak tančíme.

12
00:02:25,713 --> 00:02:28,147
Dobře.

13
00:02:29,482 --> 00:02:31,483
Dobře, proč mi
neřekneš,

14
00:02:31,485 --> 00:02:33,652
co potřebuješ, Shirin?

15
00:02:33,654 --> 00:02:36,155
Potřebuji zpátky svoji přítelkyni.

16
00:02:36,157 --> 00:02:37,656
Hele, opravdu si myslím,

17
00:02:37,658 --> 00:02:41,326
že bys měla přestat
truchlit a jít dál.

18
00:02:41,328 --> 00:02:43,328
Já se chci svými
pocity užírat.

19
00:02:43,330 --> 00:02:45,597
Tak víš co?
Myslím, že je to skvělý nápad.

20
00:02:45,599 --> 00:02:48,500
Proč si neobjednáme
všechny ty mastné, nechutné věci,

21
00:02:48,502 --> 00:02:49,801
co jsme si nikdy nedovolily jíst?

22
00:02:49,803 --> 00:02:51,303
Dobře.

23
00:02:51,305 --> 00:02:52,905
Hej, holky.
........