1
00:00:01,502 --> 00:00:02,794
Minule v "Hunters"...

2
00:00:02,836 --> 00:00:05,339
Viděla jsem, jak něco
táhli na velké plošině.

3
00:00:05,380 --> 00:00:07,216
- Střelu?
- Victor Karp.

4
00:00:07,257 --> 00:00:09,176
- Jsem Reganová.
- No, agentka Reganová.

5
00:00:09,218 --> 00:00:10,677
Co budete dělat s mojí krví?

6
00:00:10,719 --> 00:00:13,013
Tím si nezatěžuj hlavinku.

7
00:00:13,055 --> 00:00:14,598
- Musím tě vidět.
- Jsi v pořádku?

8
00:00:14,598 --> 00:00:17,392
Mám papíry a fotky z té
krabice z tvého domu.

9
00:00:17,392 --> 00:00:19,520
Abby nebyla ta, za
kterou jsme jí měli.

10
00:00:19,561 --> 00:00:20,687
Emme, jsem pořád stejný člověk.

11
00:00:22,022 --> 00:00:23,357
Ty nejsi člověk.

12
00:00:23,398 --> 00:00:24,775
Finnermanová se mě
pokusila uplatit, abych
se zbavila Emme.

13
00:00:24,816 --> 00:00:26,193
Můžu prosím zavolat
mému tátovi?

14
00:00:26,193 --> 00:00:27,277
Flynn není tvůj táta.

15
00:00:27,319 --> 00:00:28,487
Je všechno co mám.

16
00:00:28,529 --> 00:00:29,696
Očištění není to,
co si myslíte.

17
00:00:29,738 --> 00:00:31,448
Plánujete na nás
jaderný útok.

18
00:00:31,490 --> 00:00:33,367
Neplánujeme útok.

19
00:00:33,367 --> 00:00:35,035
Snažíme se opustit Zemi.

20
00:00:35,077 --> 00:00:36,828
Pořád dostáváš přímé rozkazy

21
00:00:36,828 --> 00:00:37,746
asistenta Finnermanové?

22
00:00:37,788 --> 00:00:39,373
Tohle je vražedná mise.

23
........