1
00:01:51,980 --> 00:01:54,980
No tak, Jamesi.
Čas jít do postele.

2
00:02:08,130 --> 00:02:09,730
Chceš pohádku?

3
00:02:20,510 --> 00:02:22,440
Tak do postele.

4
00:02:23,110 --> 00:02:25,410
Můžeš si hrát zase ráno.

5
00:02:50,270 --> 00:02:52,170
Spi sladce, tygře.

6
00:05:59,360 --> 00:06:01,090
Zatraceně!

7
00:06:03,030 --> 00:06:04,530
Do hajzlu.

8
00:06:09,100 --> 00:06:11,170
Jsi brzy vzhůru.

9
00:07:07,490 --> 00:07:09,900
Tak teď s vámi zatočím.

10
00:07:14,330 --> 00:07:16,530
Zatlačím, vydržte.

11
00:08:56,170 --> 00:08:57,670
Jamesi!

12
00:08:57,800 --> 00:08:59,740
Budeš promočený!

13
00:09:06,780 --> 00:09:08,550
Dovnitř, hned!

14
00:10:16,750 --> 00:10:18,280
Tak pojď.

15
00:10:19,020 --> 00:10:20,920
Usuším tě.

16
00:10:32,060 --> 00:10:33,560
Jamesi.

17
00:10:39,800 --> 00:10:41,370
Bože!

18
00:11:22,650 --> 00:11:25,150
Proboha!
Co jsi tu teď dělal?

19
00:11:25,280 --> 00:11:26,820
Nic!

20
00:11:27,790 --> 00:11:30,990
Ta věc váží tunu, mohla tě zranit!

21
00:11:44,470 --> 00:11:46,270
Promiň, Jamesi.

22
00:11:47,710 --> 00:11:49,740
Nechtěla jsem křičet.

23
00:11:51,740 --> 00:11:54,610
- Jen nechápu...
- Nech mě být.

24
00:11:55,980 --> 00:12:00,520
- Prosím, Jamesi, mluv...
- Nech. Mě. Být.

........