1
00:01:02,400 --> 00:01:07,200
Svet Stredomoria a človek

2
00:01:12,400 --> 00:01:17,000
Vojnové plytvanie

3
00:01:50,000 --> 00:01:54,391
Som na púšti na východnom okraji
Stredozemného mora v Jordánsku.

4
00:01:54,480 --> 00:01:57,995
Ľudia sa týmito krajmi túlali
desiatky tisíc rokov

5
00:01:58,080 --> 00:02:01,277
a ja som s jednou z posledných skupín,
ktorá tak ešte robí, s Beduínmi.

6
00:02:01,360 --> 00:02:05,239
Podobne ako ich predkovia,
aj oni sú takmer úplne závislí

7
00:02:05,320 --> 00:02:07,470
na domestikovaných živočíchoch.

8
00:02:07,560 --> 00:02:10,791
Ťavách, ovciach a kozách.

9
00:02:11,880 --> 00:02:14,678
No živočích, ktorého si cenia
najviac zo všetkých,

10
00:02:14,760 --> 00:02:18,673
má, ako sa zdá, pre nich malú
praktickú hodnotu.

11
00:02:18,760 --> 00:02:20,796
Nedáva im mäso ani mlieko,

12
00:02:20,880 --> 00:02:22,836
ani nenosí náklad.

13
00:02:22,920 --> 00:02:25,559
Je to kôň.

14
00:02:25,640 --> 00:02:29,952
Arabi sú veľkými znalcami koní
a výbornými jazdcami.

15
00:02:30,040 --> 00:02:33,112
A kone používali takmer do nedávna

16
00:02:33,200 --> 00:02:36,590
pri prepadoch a šarvátkach,
ktoré až do doby spred 30 rokov

17
00:02:36,680 --> 00:02:38,716
významnú časť ich života.

18
00:02:40,960 --> 00:02:42,916
Divoké kone ako tieto

19
00:02:43,000 --> 00:02:45,719
žili voľakedy vo väčšine Európy
a strednej Ázie.

20
00:02:46,200 --> 00:02:49,556
Majú krátke neohybné hrivy,
ktoré im viac menej stoja,

21
00:02:49,640 --> 00:02:53,030
a výrazný čierny pás
tiahnuci sa po chrbte.

22
00:02:55,320 --> 00:02:59,916
Človek ich skrotil asi 3,000 rokov potom,
čo domestikoval dobytok,

........