1
00:00:01,959 --> 00:00:05,755
- <i>V předchozích dílech...</i>
- Neměla jsi po Mary chtít pomoc.

2
00:00:05,835 --> 00:00:08,281
Kdybych tě poslechla, neviděla
bych Mary a Elliota spolu.

3
00:00:08,361 --> 00:00:10,580
Viděla jsi, jak se hádají.
Co je na tom podezřelého?

4
00:00:10,660 --> 00:00:13,915
Ne, šlo o to, jak se hádali.
Jako by se znali.

5
00:00:14,141 --> 00:00:17,293
Ali mi volala a prosila o pomoc.
Evidentně se tam někoho bojí.

6
00:00:17,373 --> 00:00:21,469
Ali má potíže. Možná tady najdeš
spojení mezi Mary a Elliotem.

7
00:00:21,549 --> 00:00:24,390
Caleb mi řekl, co se
mezi vámi stalo v Lost Woods.

8
00:00:24,470 --> 00:00:27,694
- Spencer, je mi to líto.
- Mám na tobě rád úplně všechno.

9
00:00:27,774 --> 00:00:30,579
Jo, to je ten problém.
Máš mě rád, ale já tě miluju.

10
00:00:30,659 --> 00:00:34,404
Elliott mi poslal zprávu.
Je to jeho umístění.

11
00:00:34,565 --> 00:00:38,066
Holky, myslím, že to neposlal Elliott.
Podle mě to byla Alison.

12
00:00:39,374 --> 00:00:40,488
Pozor!

13
00:00:42,695 --> 00:00:44,037
Panebože.

14
00:00:50,311 --> 00:00:54,718
Nevím, jestli s tím dokážu žít.
Jak můžeme pohřbít...

15
00:00:56,050 --> 00:00:59,549
- Musí být jiný způsob.
- Jiný způsob není, Emily!

16
00:00:59,838 --> 00:01:02,108
Byl to dobře promyšlený plán
a když skončí takhle,

17
00:01:02,188 --> 00:01:03,986
je to vražda 1. stupně.

18
00:01:05,126 --> 00:01:08,759
Hele, Spencer má pravdu.
Dělejte.

19
00:01:16,897 --> 00:01:18,350
Co s nimi uděláme?

20
00:01:20,545 --> 00:01:23,176
Je v šoku. Přejde to.

21
00:01:54,108 --> 00:01:58,148
Han, možná bys měla jít
počkat do auta k Alison.

........