1
00:00:01,059 --> 00:00:04,855
- <i>V předchozích dílech...</i>
- Neměla jsi po Mary chtít pomoc.

2
00:00:04,935 --> 00:00:07,381
Kdybych tě poslechla, neviděla
bych Mary a Elliota spolu.

3
00:00:07,461 --> 00:00:09,680
Viděla jsi, jak se hádají.
Co je na tom podezřelého?

4
00:00:09,760 --> 00:00:13,015
Ne, šlo o to, jak se hádali.
Jako by se znali.

5
00:00:13,241 --> 00:00:16,393
Ali mi volala a prosila o pomoc.
Evidentně se tam někoho bojí.

6
00:00:16,473 --> 00:00:20,569
Ali má potíže. Možná tady najdeš
spojení mezi Mary a Elliotem.

7
00:00:20,649 --> 00:00:23,490
Caleb mi řekl, co se
mezi vámi stalo v Lost Woods.

8
00:00:23,570 --> 00:00:26,794
- Spencer, je mi to líto.
- Mám na tobě rád úplně všechno.

9
00:00:26,874 --> 00:00:29,679
Jo, to je ten problém.
Máš mě rád, ale já tě miluju.

10
00:00:29,759 --> 00:00:33,504
Elliott mi poslal zprávu.
Je to jeho umístění.

11
00:00:33,665 --> 00:00:37,166
Holky, myslím, že to neposlal Elliott.
Podle mě to byla Alison.

12
00:00:38,474 --> 00:00:39,588
Pozor!

13
00:00:41,795 --> 00:00:43,137
Panebože.

14
00:00:49,411 --> 00:00:53,818
Nevím, jestli s tím dokážu žít.
Jak můžeme pohřbít...

15
00:00:55,150 --> 00:00:58,649
- Musí být jiný způsob.
- Jiný způsob není, Emily!

16
00:00:58,938 --> 00:01:01,208
Byl to dobře promyšlený plán
a když skončí takhle,

17
00:01:01,288 --> 00:01:03,086
je to vražda 1. stupně.

18
00:01:04,226 --> 00:01:07,859
Hele, Spencer má pravdu.
Dělejte.

19
00:01:15,997 --> 00:01:17,450
Co s nimi uděláme?

20
00:01:19,645 --> 00:01:22,276
Je v šoku. Přejde to.

21
00:01:53,208 --> 00:01:57,248
Han, možná bys měla jít
počkat do auta k Alison.

........