1
00:00:39,000 --> 00:00:42,200
Dostali nás.
Zničili nás všemi možnými způsoby.

2
00:00:43,200 --> 00:00:46,000
Už ani nevolám Cirovi,
ani k němu nechodím.

3
00:00:46,200 --> 00:00:48,400
Pořád opakuje, že máme bojovat,
ale jak?

4
00:00:53,600 --> 00:00:55,520
Co to zase je?

5
00:00:55,720 --> 00:00:57,200
Jdi to omrknout.

6
00:01:02,800 --> 00:01:05,520
Nic to není, opravují něco na lampě.

7
00:01:09,200 --> 00:01:11,320
Malamore chtěl s tebou mluvit.

8
00:01:11,520 --> 00:01:13,320
Stejně jako chtěl mluvit se Zingarellim?

9
00:01:13,520 --> 00:01:17,600
Má mě za hlupáka?
S nikým nebudu mluvit.

10
00:01:17,800 --> 00:01:20,000
Podej mi pivo.

11
00:01:46,600 --> 00:01:49,200
Titulky Audit ( ?° ?? ?°)

12
00:01:49,400 --> 00:01:51,600
Gomorra [2x012] FINITO

13
00:01:51,800 --> 00:01:55,400
Titulky.com

14
00:02:09,600 --> 00:02:12,400
Rychle.
Otevřete!

15
00:02:21,520 --> 00:02:25,000
Právě zabili Raffaela.
Co budeme dělat?

16
00:02:31,520 --> 00:02:34,400
Potřebujeme více zbraní a lidi.

17
00:02:34,920 --> 00:02:38,600
Lidi z ulice.
Naverbujte všechny co nemusí Pietra,

18
00:02:38,800 --> 00:02:42,120
a taky ty co se ho bojí.
Dobře je zaplaťte.

19
00:02:42,800 --> 00:02:44,400
Zbraně a lidi.

20
00:02:44,920 --> 00:02:47,120
A pamatujte:
jeho syna jsme už porazili.

21
00:02:47,320 --> 00:02:49,720
Stejně to bude i s jeho otcem.
Jdeme, jdeme!

22
00:03:35,720 --> 00:03:37,000
Jděte.

23
00:04:01,720 --> 00:04:03,400
........