1
00:00:01,992 --> 00:00:03,122
Dáváme celou vaši oblast

2
00:00:03,157 --> 00:00:05,042
do karantény.

3
00:00:05,077 --> 00:00:06,606
Sayid nebyl pacient nula.

4
00:00:06,695 --> 00:00:09,020
Pravý pacient nula byl někdo,
koho Lommersová znala.

5
00:00:09,095 --> 00:00:11,616
5000 dolarů na osobu a
můžu tě dostat z karantény.

6
00:00:11,675 --> 00:00:14,554
- Kolik máš peněz?
- Dost na půl osoby.

7
00:00:16,283 --> 00:00:18,156
Chci, abyste odstoupila.

8
00:00:18,553 --> 00:00:21,274
Dnes zde stojím, abych se přiznala.

9
00:00:21,341 --> 00:00:22,610
Virus byl vytvořen

10
00:00:22,645 --> 00:00:26,070
vědcem z CDC, Dr. Victorem Canertsem.

11
00:00:26,105 --> 00:00:27,899
Obrátila veškeré důkazy,
které jsme na ní měli

12
00:00:27,934 --> 00:00:29,287
proti Cannertsovi.

13
00:00:29,322 --> 00:00:32,127
Lommersová uzavírá otevřené konce
a my jsme další na řadě.

14
00:00:32,239 --> 00:00:33,396
Leo?

15
00:00:34,006 --> 00:00:34,975
Myslíš, že ho někdo unesl?

16
00:00:35,010 --> 00:00:36,510
Nemyslím si, že by utekl.

17
00:00:36,817 --> 00:00:38,074
Já jsem si žádnou pizzu neobjednal.

18
00:00:38,123 --> 00:00:40,179
Připravena "Majorem Mikrofonem".

19
00:00:40,232 --> 00:00:41,903
Neexistuje žádná verze mého života,

20
00:00:41,972 --> 00:00:42,953
v níž bys nebyla ty.

21
00:00:42,996 --> 00:00:45,011
A potom si můžeme sednout...

22
00:00:47,468 --> 00:00:49,688
Slib mi, že ho odtud dostaneš živého.

23
00:00:49,723 --> 00:00:51,946
Slibuji.

24
00:00:57,711 --> 00:00:59,411
Miluji tě.
........