1
00:00:01,168 --> 00:00:02,294
Dáváme celou vaši oblast

2
00:00:02,336 --> 00:00:04,213
do karantény.

3
00:00:04,254 --> 00:00:05,756
Sayid nebyl pacient nula.

4
00:00:05,881 --> 00:00:08,175
Pravý pacient nula byl někdo,
koho Lommersová znala.

5
00:00:08,258 --> 00:00:10,802
5000 dolarů na osobu a
můžu tě dostat z karantény.

6
00:00:10,844 --> 00:00:13,722
- Kolik máš peněz?
- Dost na půl osoby.

7
00:00:15,432 --> 00:00:17,309
Chci, abyste odstoupila.

8
00:00:17,726 --> 00:00:20,437
Dnes zde stojím, abych se přiznala.

9
00:00:20,521 --> 00:00:21,772
Virus byl vytvořen

10
00:00:21,813 --> 00:00:25,234
vědcem z CDC, Dr. Victorem Canertsem.

11
00:00:25,275 --> 00:00:27,069
Obrátila veškeré důkazy,
které jsme na ní měli

12
00:00:27,110 --> 00:00:28,445
proti Cannertsovi.

13
00:00:28,487 --> 00:00:31,281
Lommersová uzavírá otevřené konce
a my jsme další na řadě.

14
00:00:31,406 --> 00:00:32,574
Leo?

15
00:00:33,158 --> 00:00:34,159
Myslíš, že ho někdo unesl?

16
00:00:34,159 --> 00:00:35,661
Nemyslím si, že by utekl.

17
00:00:35,994 --> 00:00:37,246
Já jsem si žádnou pizzu neobjednal.

18
00:00:37,287 --> 00:00:39,331
Připravena "Majorem Mikrofonem".

19
00:00:39,414 --> 00:00:41,083
Neexistuje žádná verze mého života,

20
00:00:41,124 --> 00:00:42,125
v níž bys nebyla ty.

21
00:00:42,167 --> 00:00:44,169
A potom si můžeme sednout...

22
00:00:46,630 --> 00:00:48,841
Slib mi, že ho odtud dostaneš živého.

23
00:00:48,882 --> 00:00:51,093
Slibuji.

24
00:00:56,890 --> 00:00:58,559
Miluji tě.
........