1
00:01:37,881 --> 00:01:40,675
<i>Dnes je tato země
sražená na kolena.</i>

2
00:01:40,842 --> 00:01:43,428
<i>Na Haiti udeřilo zemětřesení
o síle 7,2 stupňů.</i>

3
00:01:43,595 --> 00:01:46,431
<i>Hlavní město Port Au Prince
bylo doslova rozerváno na kusy.</i>

4
00:01:46,598 --> 00:01:48,391
<i>Zemětřesení trvalo pouhou minutu.</i>

5
00:01:48,558 --> 00:01:53,354
<i>Bylo tak intenzivní, že město
ve vteřinách zahalil oblak prachu.</i>

6
00:01:53,521 --> 00:01:55,607
<i>Mnoho lidí
je stále uvězněno v sutinách.</i>

7
00:01:55,773 --> 00:01:58,151
<i>Někteří jsou možná stále naživu,
ale že se živí dostanou ven,</i>

8
00:01:58,318 --> 00:02:00,570
<i>je velmi nepravděpodobné.</i>

9
00:02:00,737 --> 00:02:04,032
<i>Neexistuje způsob, jak odhadnout,
kolik lidí přesně zemřelo.</i>

10
00:02:04,199 --> 00:02:06,618
<i>Zprávy udávají,
že jsou ulice posety těly.</i>

11
00:02:06,784 --> 00:02:10,788
<i>Máme obavy, že počet zemřelých
by mohl dosáhnout 200 000.</i>

12
00:02:10,955 --> 00:02:14,042
<i>Dvě stě tisíc dětí bez rodičů</i>

13
00:02:14,209 --> 00:02:15,793
<i>ještě před tímto zemětřesením.</i>

14
00:02:15,960 --> 00:02:18,630
<i>Země, která se zdá
zažívat neustále jen to nejhorší,</i>

15
00:02:18,796 --> 00:02:21,007
<i>se dnes jen snaží přežít.</i>

16
00:02:21,174 --> 00:02:23,676
<i>Ale nejvíce šokující
jsou ztráty na životech.</i>

17
00:02:42,570 --> 00:02:44,656
Nina - Děti z Haiti
66 procent sponzorováno

18
00:02:48,326 --> 00:02:52,038
<i>Jmenuji se Nina, je mi 7 let.</i>

19
00:03:01,923 --> 00:03:03,258
MEZINÁRODNÍ
ZÁCHRANNÉ ADOPCE

20
00:03:03,424 --> 00:03:05,593
Průměrné celkové náklady:
34 500 $ a více

21
00:03:05,760 --> 00:03:08,721
Žádost: 300 $ - Posudek: 2 200 $
Mezinárodní poplatky: 10 000 $

22
........