1
00:00:00,032 --> 00:00:02,975
- <i>V minulých dílech...</i>
- To je windsorský uzel.

2
00:00:03,031 --> 00:00:07,071
- Byly mu dva roky. Dali ho do
pěstounské péče. - Jak se jmenoval?

3
00:00:07,144 --> 00:00:10,014
- Ben.
- Gusi, fungovalo to. Našla jsem matku.

4
00:00:10,068 --> 00:00:12,568
<i>Dnes jste zmeškal
svou hormonální injekci.</i>

5
00:00:12,631 --> 00:00:15,051
<i>Jakmile droga vyprchá,
dostaví se nutkání.</i>

6
00:00:15,081 --> 00:00:18,897
- Kde je agent Clements?
- Nevím. - Co jste s ním udělal?

7
00:00:19,017 --> 00:00:21,567
Musí vás přestat hledat.

8
00:00:21,670 --> 00:00:23,588
- Ublížil jsi mému bratrovi?
- Ano.

9
00:00:23,650 --> 00:00:26,140
Vrátím ti ty peníze,
těch 10 tisíc dolarů.

10
00:00:26,170 --> 00:00:28,638
Takovou cenu má život mého bratra?

11
00:00:28,700 --> 00:00:30,510
- Je to on?
- Ne. Není.

12
00:00:30,535 --> 00:00:34,287
- Ať se podívá znovu. Víme,
že už se mýlil. - <i>Proč lhal?</i>

13
00:00:34,307 --> 00:00:38,281
Muž, který unesl tvého syna,
Adama nezabil. Zabil ho Ben.

14
00:00:38,644 --> 00:00:40,724
Moje matka je poctěna

15
00:00:40,802 --> 00:00:45,458
a svou děkovnou řeč pronese,
jakmile bude moct.

16
00:00:46,470 --> 00:00:48,220
<i>Představte si váš život.</i>

17
00:00:50,273 --> 00:00:54,524
- PŘED 10 LETY - <i>Sled momentů
naskládaný jako domek z karet.</i>

18
00:00:56,830 --> 00:00:59,425
<i>Kdybyste mohli kterýkoliv
z nich prožít znovu,</i>

19
00:01:01,332 --> 00:01:02,792
<i>udělali byste to jinak?</i>

20
00:01:02,844 --> 00:01:05,102
Pomoc! Jmenuju se Adam Warren!

21
00:01:05,122 --> 00:01:07,464
- Pomozte nám!
- Chceš si zahrát?

22
........