1
00:01:38,198 --> 00:01:42,772
<i>Pero a stránka k sobě patří.</i>

2
00:01:43,236 --> 00:01:48,083
<i>Napsat, vymazat a znovu napsat.</i>

3
00:01:48,475 --> 00:01:53,220
<i>Kolik je málo a kolik už moc?</i>

4
00:01:53,546 --> 00:01:58,154
<i>Pravdou je jedině Trishna.</i>

5
00:01:58,618 --> 00:02:03,328
<i>Sen v hodnotě minimálně
4 miliónů rupií.</i>

6
00:02:03,590 --> 00:02:08,505
<i>A jako spací pytel.</i>

7
00:02:08,561 --> 00:02:13,533
<i>Uvnitř mého srdce.</i>

8
00:02:13,600 --> 00:02:18,447
<i>Jsou mé touhy.</i>

9
00:02:18,505 --> 00:02:23,215
<i>Uvnitř mě je můj domov.</i>

10
00:02:23,576 --> 00:02:28,491
<i>A mám v něm i tebe.</i>

11
00:02:29,149 --> 00:02:31,493
Dělá mi ze života peklo.

12
00:02:32,752 --> 00:02:34,026
Mami.

13
00:02:34,320 --> 00:02:35,298
Mami.

14
00:02:36,289 --> 00:02:38,394
Vypni ten budík.

15
00:02:59,312 --> 00:03:06,560
<i>Já se mám ráda.</i>

16
00:03:06,719 --> 00:03:11,134
<i>A jak se máš rád ty?</i>

17
00:03:11,191 --> 00:03:15,003
<i>Ach, živote.</i>

18
00:03:16,029 --> 00:03:19,636
<i>Ach, živote.</i>

19
00:03:20,266 --> 00:03:21,301
Appu?

20
00:03:21,601 --> 00:03:22,602
Hej, Appu.

21
00:03:23,269 --> 00:03:25,772
Koukni, už je světlo.
Vstaň, dítě.

22
00:03:27,273 --> 00:03:30,277
Dnes je první školní den.

23
00:03:30,476 --> 00:03:33,047
Tak ať nemáš zpoždění.

24
00:03:33,179 --> 00:03:36,649
Je mi jasný, že od zítřka
už to bude jen na tobě.

25
........