1
00:00:00,042 --> 00:00:03,003
- <i>V minulých dílech...</i>
- To je windsorský uzel.

2
00:00:03,128 --> 00:00:07,257
- Byly mu dva roky. Dali ho do
pěstounské péče. - Jak se jmenoval?

3
00:00:07,299 --> 00:00:10,219
- Ben.
- Gusi, fungovalo to. Našla jsem matku.

4
00:00:10,260 --> 00:00:12,804
<i>Dnes jste zmeškal
svou hormonální injekci.</i>

5
00:00:12,888 --> 00:00:15,390
<i>Jakmile droga vyprchá,
dostaví se nutkání.</i>

6
00:00:15,432 --> 00:00:19,269
- Kde je agent Clements?
- Nevím. - Co jste s ním udělal?

7
00:00:19,436 --> 00:00:22,022
Musí vás přestat hledat.

8
00:00:22,147 --> 00:00:24,107
- Ublížil jsi mému bratrovi?
- Ano.

9
00:00:24,149 --> 00:00:26,693
Vrátím ti ty peníze,
těch 10 tisíc dolarů.

10
00:00:26,693 --> 00:00:29,238
Takovou cenu má život mého bratra?

11
00:00:29,279 --> 00:00:31,573
- Je to on?
- Ne. Není.

12
00:00:31,573 --> 00:00:35,410
- Ať se podívá znovu. Víme,
že už se mýlil. - <i>Proč lhal?</i>

13
00:00:35,452 --> 00:00:39,498
Muž, který unesl tvého syna,
Adama nezabil. Zabil ho Ben.

14
00:00:39,873 --> 00:00:41,959
Moje matka je poctěna

15
00:00:42,042 --> 00:00:46,839
a svou děkovnou řeč pronese,
jakmile bude moct.

16
00:00:47,840 --> 00:00:49,633
<i>Představte si váš život.</i>

17
00:00:51,718 --> 00:00:56,056
- PŘED 10 LETY - <i>Sled momentů
naskládaný jako domek z karet.</i>

18
00:00:58,433 --> 00:01:01,103
<i>Kdybyste mohli kterýkoliv
z nich prožít znovu,</i>

19
00:01:03,021 --> 00:01:04,523
<i>udělali byste to jinak?</i>

20
00:01:04,565 --> 00:01:07,317
Pomoc! Jmenuju se Adam Warren!

21
00:01:07,317 --> 00:01:09,736
- Pomozte nám!
- Chceš si zahrát?

22
........