1
00:00:00,194 --> 00:00:01,710
V minulých dílech jste viděli.

2
00:00:01,735 --> 00:00:03,778
Takže můj táta má nemanželské
dítě, se kterým jsem něco měl?

3
00:00:03,810 --> 00:00:05,248
Zahráváš si s Lucyiným živobytím.

4
00:00:06,801 --> 00:00:08,251
Za tohle tě vyhodí, Wille.

5
00:00:08,290 --> 00:00:09,337
Co sis myslel?

6
00:00:12,548 --> 00:00:14,360
Mami, co to má být?

7
00:00:14,385 --> 00:00:15,385
Teď hraju Hagulu.

8
00:00:16,590 --> 00:00:17,590
Jsi v pořádku?

9
00:00:18,831 --> 00:00:20,331
Iane!

10
00:00:29,250 --> 00:00:33,418
Vy dva jste fakt osiny v zadku.

11
00:00:33,454 --> 00:00:35,537
Z moci pravé lásky

12
00:00:35,623 --> 00:00:38,707
tě navždy vykazuju z království!

13
00:00:42,129 --> 00:00:44,930
- Vydrž, mami.
- Zabij mě.

14
00:00:47,101 --> 00:00:50,185
Ještě mě uvidíte!

15
00:00:51,605 --> 00:00:55,607
Pojď, Adriano, pojďme se
projít přes most lásky,

16
00:00:55,643 --> 00:00:57,976
ať žijeme šťastně až navěky.

17
00:01:07,931 --> 00:01:10,838
Valor a Adriana by měli
být šíleně zamilovaní,

18
00:01:10,858 --> 00:01:12,107
ne šíleně divní.

19
00:01:12,192 --> 00:01:14,993
Mám na něho jen dohlídnout,
ne se stát jeho nejlepší kámoškou.

20
00:01:15,028 --> 00:01:16,309
Dělá svou práci.

21
00:01:16,380 --> 00:01:19,081
Budete muset zesílit tu romantiku.

22
00:01:19,166 --> 00:01:20,966
Hele, vím, že není
zrovna nejhezčí,

23
00:01:21,001 --> 00:01:23,835
ale hledej hluboko
a najdeš inspiraci.

24
........