1
00:00:01,160 --> 00:00:03,222
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,461 --> 00:00:04,701
Výborně.

3
00:00:04,781 --> 00:00:07,507
<i>Šéf Ramsay předal
vítězné černé rondony</i>

4
00:00:07,587 --> 00:00:10,304
Panebože, mám černý rondon!
Hurá!

5
00:00:10,493 --> 00:00:15,539
<i>A pak je otestoval
v těžkém úkolu Ochutnej a uvař.</i>

6
00:00:15,619 --> 00:00:16,661
Zajímavé.

7
00:00:16,741 --> 00:00:20,576
<i>Nechal kuchaře vybrat partnery
a pracovat ve dvojicích.</i>

8
00:00:20,656 --> 00:00:22,747
- Rozesmává mě.
- Rozesmál jsem ji.

9
00:00:22,827 --> 00:00:25,538
Beru Millyho, ten kluk ví, jak vařit.

10
00:00:25,720 --> 00:00:27,993
- Zbyl poslední
- Poslední!

11
00:00:28,073 --> 00:00:30,587
<i>Bylo to intenzivních 30 minut vaření,</i>

12
00:00:30,667 --> 00:00:33,907
<i>kuchaři spoléhali na svou chuť
a svého partnera.</i>

13
00:00:33,987 --> 00:00:36,200
- Je to halibut.
- Ne, je to masitější.

14
00:00:36,280 --> 00:00:39,048
<i>Meghan a Josh se shodli na halibutovi</i>

15
00:00:39,128 --> 00:00:40,558
Takhle se vaří halibut.

16
00:00:40,638 --> 00:00:43,597
<i>Bohužel pro ně, byl to...</i>

17
00:00:43,677 --> 00:00:44,653
Okoun.

18
00:00:44,733 --> 00:00:47,452
<i>Tak se rozhodovalo mezi T a Milly</i>

19
00:00:47,532 --> 00:00:49,296
<i>a týmem Michelle a Nicka.</i>

20
00:00:49,376 --> 00:00:52,010
Jedni z vás použili sóju
a jedni saké.

21
00:00:52,090 --> 00:00:54,973
<i>Nakonec to byli Michelle a Nick,</i>

22
00:00:55,053 --> 00:00:58,105
<i>kdo nejpřesněji replikoval jídlo.</i>

23
00:00:58,185 --> 00:00:59,176
Gratuluji.
........