1
00:00:00,001 --> 00:00:02,312
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,507 --> 00:00:05,617
Vlastníš ohromnou sílu.

3
00:00:05,805 --> 00:00:07,194
Potřebujeme ji zpátky.

4
00:00:07,219 --> 00:00:09,296
Můžeme to zkusit vylákat písní.

5
00:00:09,995 --> 00:00:11,395
- Nechám si ji.
- Cože?

6
00:00:11,420 --> 00:00:14,223
- Krev saješ?
- Jasan. Líp se pak uzdravuju.

7
00:00:15,003 --> 00:00:17,002
Nikdy s tebou nebudu,
to víš, že jo?

8
00:00:17,221 --> 00:00:18,713
Hledám Eugena.

9
00:00:19,406 --> 00:00:21,713
<i>Táhni do pekel, Eugene!</i>

10
00:00:21,911 --> 00:00:24,985
To je smlouva o převodu kostela
a pozemku, jak jsme se domluvili.

11
00:00:25,010 --> 00:00:27,207
Kostel svýho otce vám nedám.

12
00:00:27,407 --> 00:00:29,098
Na tom jsme se domluvili.

13
00:00:45,330 --> 00:00:47,489
- No tak.
- Ale já je nerada nosím.

14
00:00:47,514 --> 00:00:49,008
Vím, že koušou,

15
00:00:49,033 --> 00:00:51,830
ale nechceme, aby z tebe
byl sněhulák, že ne?

16
00:00:52,040 --> 00:00:55,134
Focal TX88.
Jezdí jak po másle.

17
00:00:55,337 --> 00:00:59,047
Tyhle dřevěnáče? To je minulost.
Jdi trochu s dobou, kámo.

18
00:00:59,243 --> 00:01:01,000
Takže jemu se nechtělo, jo?

19
00:01:01,203 --> 00:01:03,577
Nedotáhlo by ho sem ani stádo koní.

20
00:01:03,602 --> 00:01:05,953
Ta nechutná práce
je jak jeho druhá žena.

21
00:01:06,148 --> 00:01:07,905
Tak jo, všichni k sobě.

22
00:01:08,115 --> 00:01:10,702
Čas na fotku rodiny Quincannonových.

23
00:01:11,502 --> 00:01:13,880
- Sýr!
........