1
00:00:01,399 --> 00:00:03,012
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:03,042 --> 00:00:05,429
Pokud jde o mou pozici v Palazzu,

3
00:00:05,436 --> 00:00:08,934
jakmile byla volná cesta,
tu práci jsem získal svou zásluhou.

4
00:00:08,936 --> 00:00:12,635
Dva muži z Capponi jsou mrtví.
Chytí tě.

5
00:00:12,637 --> 00:00:15,034
Muž jeho chutí by
se usadil v Evropě.

6
00:00:15,036 --> 00:00:18,268
- Jeho chutě jsou velmi specifické.
- Tak ho najdete.

7
00:00:18,270 --> 00:00:22,234
Vraťte se se mnou. Máme šanci
napravit naši reputaci tím,

8
00:00:22,236 --> 00:00:24,334
že Mostra chytíme.

9
00:00:24,336 --> 00:00:26,701
Jsem tu kvůli Willu Grahamovi.

10
00:00:26,703 --> 00:00:29,735
Nemám důvod tu zůstávat.
Dohlédl jste na to.

11
00:00:29,737 --> 00:00:31,601
Pomůžu vám ho najít.

12
00:00:35,053 --> 00:00:37,418
<i>Během tichých večerů,</i>

13
00:00:37,420 --> 00:00:40,051
<i>když byl vzduch vlhký po dešti,</i>

14
00:00:40,053 --> 00:00:42,384
<i>jsme hráli hru.</i>

15
00:00:42,386 --> 00:00:46,151
<i>Hannibal pálil všechny
možné kůry a kadidla,</i>

16
00:00:46,153 --> 00:00:49,451
<i>abych identifikovala vůni.</i>

17
00:01:00,019 --> 00:01:02,051
Byl okouzlující

18
00:01:02,852 --> 00:01:06,085
stejně jako mládě.

19
00:01:09,687 --> 00:01:13,117
Mládě, které vyroste,

20
00:01:13,119 --> 00:01:16,184
aby bylo jako jedna
z velkých koček.

21
00:01:17,185 --> 00:01:19,652
Taková, se kterou si
pak nemůžeš hrát.

22
00:01:29,353 --> 00:01:34,518
Když jsem Hannibala poznala,
byl sirotek.

23
00:01:35,219 --> 00:01:39,917
........