1
00:02:24,100 --> 00:02:25,500
Jo.

2
00:02:25,900 --> 00:02:27,800
Jejich setkání právě skončilo.

3
00:02:28,500 --> 00:02:30,900
Míříme domů.
Jo, jasně.

4
00:02:37,600 --> 00:02:41,440
<i>Honem ke králi úvěrových půjček.</i>

5
00:02:41,600 --> 00:02:43,770
<i>Pospěšte ke králi úvěrových půjček.</i>

6
00:02:43,800 --> 00:02:46,220
Tady je můj nádherný synek.

7
00:02:46,300 --> 00:02:47,300
Ahoj.

8
00:02:47,400 --> 00:02:50,790
Víte, zajímalo mě,
jakou píseň si to Jongh-wa zpívá.

9
00:02:51,000 --> 00:02:53,500
Je to z TV reklamy v Koreji.

10
00:02:53,600 --> 00:02:56,700
Dobrá. Nashledanou.
- Nashledanou.

11
00:02:57,400 --> 00:03:01,500
<i>Pospěšte ke králi úvěrových půjček.</i>

12
00:03:01,700 --> 00:03:03,500
Pozor jede auto.

13
00:03:16,600 --> 00:03:19,500
Jongh-wo, co je?

14
00:03:31,400 --> 00:03:33,900
Bála jsem se,
aby se ti nic nestalo.

15
00:03:37,300 --> 00:03:39,500
Máma se omlouvá, ano?

16
00:03:41,700 --> 00:03:44,300
Máma se omlouvá.

17
00:03:44,400 --> 00:03:46,000
Ano, promiň.

18
00:03:47,100 --> 00:03:48,800
Máma se omlouvá.

19
00:03:50,500 --> 00:03:52,000
Máma se omlouvá.

20
00:03:54,200 --> 00:03:56,000
Máma se omlouvá.

21
00:04:11,400 --> 00:04:14,500
Děti co byly v táboře,
říkaly, že to bylo skvělé.

22
00:04:14,700 --> 00:04:20,000
Bude se ti tam líbit.
Nebudeš se chtít ani vrátit.

23
00:04:22,700 --> 00:04:25,700
Mám tě ráda.

24
00:05:10,700 --> 00:05:12,800
........