1
00:00:06,840 --> 00:00:09,274
Ten debil, co si tenhle Triumph pořídil,
by si měl zajít radši do posilky,

2
00:00:09,309 --> 00:00:12,644
aby přibral,
ne po tobě chtít upravit sílu.

3
00:00:12,679 --> 00:00:16,481
Já mu nic neupravuju.
Jen to rozložím a zase složím.

4
00:00:16,516 --> 00:00:19,818
- Zkásnu ho o 400 babek.
- Pěkná převodovka.

5
00:00:19,853 --> 00:00:22,988
Jo, ten klínový řemen
taky není špatný.

6
00:00:23,023 --> 00:00:25,757
Měl bys toho chlápka přesvědčit,
že tohle není jízda pro něj.

7
00:00:25,792 --> 00:00:29,426
Prodá ti ji za babku.
Synovec potřebuje novou.

8
00:00:30,517 --> 00:00:31,393
Ty zmrde...

9
00:00:55,455 --> 00:00:57,122
Ostrá hořčice.

10
00:00:57,157 --> 00:01:00,625
Myslela jsem, že se Angela udusí.

11
00:01:00,661 --> 00:01:05,063
- Tady jste kde?
- Na jarmarku v Newtonu.

12
00:01:05,098 --> 00:01:09,834
- Jo, kde jsem byla já?
- Na sledovačce?

13
00:01:09,870 --> 00:01:13,705
- Už jsi mluvila s agentem Daviesem?
- Ne. Ještě ne.

14
00:01:13,740 --> 00:01:17,842
Tohle je skvělá fotka Frankieho.
Podívej.

15
00:01:17,878 --> 00:01:21,179
- To bylo kde?
- Chtěli jsme jít na zápas Celtics,

16
00:01:21,214 --> 00:01:23,982
ale nesehnali jsme lístky,
tak jsme seděli venku a jedli pizzu.

17
00:01:24,917 --> 00:01:26,484
U toho jsem nebyla.

18
00:01:26,520 --> 00:01:31,189
Ne, to jsi myslím procházela
účtenky kvůli identifikaci svědka.

19
00:01:33,592 --> 00:01:37,429
Jachtařské závody!

20
00:01:37,464 --> 00:01:41,967
- Na té taky nejsem, že ne?
- Tam jsem tě ani nezvala.

21
00:01:42,002 --> 00:01:44,669
- Mauro!
- Já jen...

........