1
00:01:36,261 --> 00:01:40,223
NEBEZPEČÍ, NEBERTE STOPAŘE.

2
00:01:55,321 --> 00:01:57,573
Skvělý.

3
00:02:29,773 --> 00:02:31,691
Zastavíme?

4
00:02:32,817 --> 00:02:34,653
Určitě ne.

5
00:02:34,778 --> 00:02:36,696
Nebereme stopaře.

6
00:02:37,572 --> 00:02:39,824
To nemůžeš myslet vážně.
Je to příliš nebezpečné.

7
00:02:53,838 --> 00:02:56,299
No tak. No tak!

8
00:03:39,759 --> 00:03:41,636
Uklidni se nebo tě uklidním já.

9
00:03:43,096 --> 00:03:44,514
- Vypadni z auta.
- Ne!

10
00:03:44,639 --> 00:03:47,266
Jsi v pořádku?

11
00:03:47,476 --> 00:03:51,020
- Řekl jsem, ať vypadneš.
- Hej!

12
00:03:55,859 --> 00:03:57,443
Co si, sakra, myslíš, že děláš?

13
00:03:57,569 --> 00:04:00,655
Chceš tohohle kluka?
Zkoušíš mě podvést?

14
00:04:00,780 --> 00:04:03,157
Vzal jsem tě všude, kam sis poručila!

15
00:04:03,282 --> 00:04:06,828
Vypadni! Jdi! Můžeš si tu děvku nechat.

16
00:04:10,749 --> 00:04:13,635
Kreténe! Blbče!

17
00:04:14,878 --> 00:04:19,007
- Jsi jenom děvka!
- Vypadni!

18
00:04:19,132 --> 00:04:21,793
Tenhle kluk je noční
můra. Nemůžu tomu uvěřit.

19
00:04:23,637 --> 00:04:25,346
Díky.

20
00:04:25,472 --> 00:04:27,431
To mohlo být fakt špatný.

21
00:04:28,683 --> 00:04:32,646
- Co tady děláš?
- Promiň, nemluvím francouzsky.

22
00:04:32,771 --> 00:04:35,023
Jsi Angličan?

23
00:04:35,148 --> 00:04:36,315
Jo.

24
........