1
00:00:15,000 --> 00:00:30,000
Titulky: Katrab

2
00:00:31,000 --> 00:00:38,000
www.titulky.com

3
00:04:00,042 --> 00:04:05,042
Chronic

4
00:06:10,016 --> 00:06:11,016
Stačí?

5
00:06:12,332 --> 00:06:13,332
Dobře.

6
00:06:22,220 --> 00:06:23,637
Ruce nahoru.

7
00:06:36,909 --> 00:06:38,663
- Chcete se projít?
- Ano.

8
00:06:40,192 --> 00:06:41,192
Dobře.

9
00:06:48,813 --> 00:06:49,813
Připravena?

10
00:06:53,581 --> 00:06:54,581
Drž.

11
00:06:55,834 --> 00:06:56,834
Počítám do tří.

12
00:06:57,345 --> 00:07:00,290
Jedna, dva, tři...

13
00:07:05,688 --> 00:07:07,144
Máte už výsledky pro paní Holtovou?

14
00:07:08,412 --> 00:07:09,412
Sarah Holtovou?

15
00:07:09,842 --> 00:07:10,934
H-O-L-T-O-V-Á.

16
00:07:15,230 --> 00:07:16,532
Mám zavolat ráno?

17
00:07:18,296 --> 00:07:19,296
V kolik hodin?

18
00:07:20,822 --> 00:07:22,056
Někdo tam bude?

19
00:07:23,578 --> 00:07:24,957
Nebudu čekat hodinu.

20
00:07:27,600 --> 00:07:31,360
- Mám to vzít?
- Není třeba.

21
00:07:33,331 --> 00:07:35,060
Vezmi si sušenku.

22
00:07:35,460 --> 00:07:36,743
Připravili jsme sušenky.

23
00:07:36,744 --> 00:07:39,046
Příště přineseme čokoládové.

24
00:07:39,109 --> 00:07:41,200
Mám ti podat židli?

25
00:07:42,530 --> 00:07:44,250
........