1
00:00:11,745 --> 00:00:13,581
V předchozích dílech
Raye Donovana...

2
00:00:13,664 --> 00:00:17,751
Šla jsem na mamograf. Říká se
tomu nultá fáze rakoviny prsu.

3
00:00:18,085 --> 00:00:19,461
To je moje kamarádka Jeannie.

4
00:00:19,670 --> 00:00:22,047
Ray chtěl, ať ji přivedu.
Jeannie léčí rakovinu.

5
00:00:22,214 --> 00:00:25,009
Nejste si jistý,
tak je radši ufiknete?

6
00:00:25,259 --> 00:00:27,928
Někdy mastektomii provedeme,
i když není třeba.

7
00:00:28,053 --> 00:00:29,763
Ale někdy ženě zachráníme život.

8
00:00:29,930 --> 00:00:32,892
-Zdravím, krásná maminko.
-Co vy tady chcete?

9
00:00:33,058 --> 00:00:35,227
Jdu se podívat na
svoji nádhernou vnučku.

10
00:00:35,311 --> 00:00:36,604
Co je to s tebou?

11
00:00:36,687 --> 00:00:39,106
Chci se vrátit
do Bakersfieldu. Za svejma.

12
00:00:39,190 --> 00:00:41,525
-Čím chceš bejt, Conore?
-Drsným gangsterem jako táta.

13
00:00:41,609 --> 00:00:43,903
-Tvůj táta není gangster.
-To víš, že je.

14
00:00:44,278 --> 00:00:48,991
Nejde jen o umění, co? Drogy,
holky... Bělikov vám to celý vede.

15
00:00:49,408 --> 00:00:52,328
Co mám udělat,
aby to přestalo?

16
00:00:58,417 --> 00:01:01,587
-Vy zastupujete Ivana Bělikova?
-Do toho vám nic není.

17
00:01:01,712 --> 00:01:03,964
Co má společnýho
se Soniou Kovitzkou?

18
00:01:04,048 --> 00:01:05,132
Jéžiši!

19
00:01:05,799 --> 00:01:08,886
Jdou sakra po mý rodině.
Co mají společnýho?

20
00:01:09,094 --> 00:01:13,015
V kasinu mají zelenou podkovu
naplněnou čtyřma milionama.

21
00:01:13,390 --> 00:01:17,686
-Co to sakra je?
-Klíč.
........