1
00:00:51,500 --> 00:00:53,792
<i>Tak to zkusíme, prosím.</i>

2
00:02:53,417 --> 00:02:58,750
DĚTSTVÍ VŮDCE

3
00:06:02,000 --> 00:06:08,000
První záchvat zuřivosti
Znamení věcí nadcházejících

4
00:06:41,875 --> 00:06:43,250
Omlouvám se.

5
00:08:52,167 --> 00:08:53,500
Ne!

6
00:09:16,417 --> 00:09:19,125
<i>To je můj syn. Je v pořádku?</i>

7
00:09:22,625 --> 00:09:24,500
<i>Je v pořádku?</i>

8
00:09:29,500 --> 00:09:31,250
Bože.

9
00:09:33,250 --> 00:09:35,625
Dobré. Jsi v pořádku.

10
00:09:39,375 --> 00:09:40,750
Teď necouvej.

11
00:09:40,750 --> 00:09:42,250
Napsal jsi...

12
00:09:42,250 --> 00:09:43,833
že lidská rase

13
00:09:43,875 --> 00:09:46,333
je "nedůležitá".

14
00:09:46,375 --> 00:09:47,500
To není pravda.

15
00:09:47,500 --> 00:09:49,375
Jen jsem napsal,
že už se to stalo předtím,

16
00:09:49,375 --> 00:09:51,458
a že se to
bude opakovat znovu a znovu.

17
00:09:51,458 --> 00:09:54,208
Nic takového
se předtím nestalo, no tak.

18
00:09:54,208 --> 00:09:56,458
Stále počítají mrtvé.

19
00:09:56,500 --> 00:09:59,375
Prosím, neignoruj schválně to,
co jsem říkal.

20
00:09:59,375 --> 00:10:03,083
Tento typ brutality lze
vysledovat až do biblických dob

21
00:10:03,083 --> 00:10:05,083
a v mém článku jsem netvrdil,

22
00:10:05,083 --> 00:10:06,875
že je zbytek
lidské rasy nedůležitý.

23
00:10:06,875 --> 00:10:11,500
Pouze jsem uvedl,
že nesmíme zradit hlavně sebe.

........