1
00:06:08,220 --> 00:06:09,430
Tommy.

2
00:06:12,720 --> 00:06:13,720
Tommy.

3
00:10:51,330 --> 00:10:52,000
Doprdele.

4
00:12:04,240 --> 00:12:05,120
Mike.

5
00:12:05,820 --> 00:12:06,700
Buď opatrný.

6
00:12:16,540 --> 00:12:17,540
Madam, ste v poriadku?

7
00:12:27,260 --> 00:12:28,560
Ste v poriadku, madam?

8
00:12:35,100 --> 00:12:35,770
Madam?

9
00:12:59,250 --> 00:12:59,800
Kry sa!

10
00:13:28,990 --> 00:13:29,780
Obídem to.

11
00:13:49,180 --> 00:13:49,930
Nehýb sa, mrcha.

12
00:14:15,370 --> 00:14:16,160
Pozrite...

13
00:14:16,540 --> 00:14:17,580
Zoberte si auto.

14
00:14:17,960 --> 00:14:19,210
Zoberte si, čo chcete.

15
00:14:19,330 --> 00:14:21,250
O to išlo, zlatko.

16
00:14:21,540 --> 00:14:23,090
Čo je s vami?

17
00:14:23,250 --> 00:14:25,800
Tamtie veci sú nepriateľom.
My by sme mali byť na rovnakej strane.

18
00:14:26,130 --> 00:14:28,260
Už nie sú žiadne skurvené strany.

19
00:14:30,510 --> 00:14:32,010
Zásoby...

20
00:14:33,010 --> 00:14:34,180
... všetkého je...

21
00:14:34,600 --> 00:14:36,850
...tak nejak nedostatok.

22
00:14:37,310 --> 00:14:37,980
Všetkého.

23
00:14:38,560 --> 00:14:39,480
Srať na teba.

24
00:14:39,650 --> 00:14:40,480
Prosím.

25
00:14:41,610 --> 00:14:43,020
Tak už máme povolenie.
........