1
00:00:23,560 --> 00:00:26,928
<b>ĽUDSKÉ TEPLO</b>

1
00:00:27,260 --> 00:00:28,928
preklad a korekcie:
<b>krny</b>

2
00:00:32,000 --> 00:00:36,430
Milujem tvoju ružovú a bielu pokožku
a to, ako vždy vyzerá chladne.

3
00:00:38,640 --> 00:00:41,403
Milujem tvoj hlboký a nežný hlas.

4
00:00:44,240 --> 00:00:48,330
Milujem tvoje ústa a tvoje
grimasy. Tú drzosť ...

5
00:00:49,940 --> 00:00:52,644
A tie iskry v tvojich očiach,
keď sa na mňa pozeráš.

6
00:00:57,280 --> 00:01:00,762
Milujem tvoj
trojuholníkový úsmev, ...

7
00:01:00,880 --> 00:01:04,362
tvoje svetlé, strapaté
a večne nepodajné vlasy.

8
00:01:04,480 --> 00:01:08,087
Milujem, keď bozkávam znamienko
na tvojom pravom pleci.

9
00:01:09,800 --> 00:01:11,564
Milujem ...

10
00:01:12,960 --> 00:01:15,691
naše objatia
a ten príjemný pocit.

11
00:01:17,840 --> 00:01:20,525
Milujem, keď ma všade hladíš.

12
00:01:20,640 --> 00:01:22,569
Milujem, keď si šialený.

13
00:01:23,880 --> 00:01:25,928
Milujem tvoje túžobné záchvevy.

14
00:01:26,040 --> 00:01:31,208
- Chcel by som v tebe zostať a nikdy
neodísť. Milujem, keď sa ... - Prestaň!

16
00:01:31,960 --> 00:01:34,770
- Milujem, keď sa ...
- Antoine, prosím.

17
00:01:36,760 --> 00:01:40,908
- Toto si mi napísal pred dvoma
mesiacmi a teraz ... - Áno. Ja viem.

19
00:01:40,960 --> 00:01:43,300
Možno som ho nemal posielať.

20
00:01:47,560 --> 00:01:49,210
Tak si ho vezmi späť!

21
00:02:06,760 --> 00:02:11,971
Prosím? Áno, budem
trochu meškať.

22
00:02:12,080 --> 00:02:13,809
Nie, som u kamaráta.

23
00:02:15,360 --> 00:02:19,160
Dobre. Čoskoro sa
uvidíme. Ľúbim ťa.
........