1
00:00:11,477 --> 00:00:13,110
V předchozích dílech...

2
00:00:13,145 --> 00:00:14,311
Jsi opilá.

3
00:00:14,346 --> 00:00:16,146
Naser si. Ty jsi opilý.

4
00:00:16,182 --> 00:00:17,281
Jo.

5
00:00:17,316 --> 00:00:18,649
To jak se na mě díváš?

6
00:00:18,684 --> 00:00:20,484
Takhle opilý se mi líbíš.

7
00:00:20,519 --> 00:00:21,985
Čím chceš být Connore?

8
00:00:22,021 --> 00:00:23,987
Kurevskej gangster, jako táta.

9
00:00:24,023 --> 00:00:25,389
Tvůj táta není gangster.

10
00:00:25,424 --> 00:00:26,957
Kurva, že je.

11
00:00:26,992 --> 00:00:28,512
Viděl jsi jeho auto? Jeho oblečení?

12
00:00:28,527 --> 00:00:31,762
Rayi, chci aby jsi Marii dělal kmotra.

13
00:00:31,797 --> 00:00:33,230
Chci se přestěhovat zpět do Bakersfieldu.

14
00:00:33,265 --> 00:00:34,298
K mým lidem.

15
00:00:34,333 --> 00:00:36,166
Vrať se domů.

16
00:00:36,202 --> 00:00:38,802
Nechci se dotýkat toho dítěte
a nechci ani tebe.

17
00:00:41,540 --> 00:00:45,109
Tohle mi dala tvá matka.

18
00:00:45,144 --> 00:00:47,177
Mluvil jsem s Jacksonem Holtem

19
00:00:47,213 --> 00:00:49,580
a nemyslí si,

20
00:00:49,615 --> 00:00:51,682
že ty Armeniány zabil Belikov.

21
00:00:51,717 --> 00:00:53,016
Dochází mi trpělivost.

22
00:00:53,052 --> 00:00:54,084
Dovedu dostat prokurátora na naši stranu.

23
00:00:54,120 --> 00:00:55,187
Potřebuji jen více času.

24
00:00:55,327 --> 00:00:58,822
Podívej Rayi, tohohle chlapa
nikdy na svou stranu nedostaneme.

25
00:00:58,858 --> 00:01:01,825
........