1
00:00:00,882 --> 00:00:04,867
<i>edna.cz/outcast uvádí...</i>

2
00:00:10,447 --> 00:00:13,614
Ne. To auto vlevo nahoře.

3
00:00:15,095 --> 00:00:16,915
Ta druhá levá!

4
00:00:17,587 --> 00:00:18,532
Oh.

5
00:00:22,759 --> 00:00:24,291
Skvělá volba.

6
00:00:24,513 --> 00:00:25,920
Je nádherné.

7
00:00:27,029 --> 00:00:30,131
Tady to máš.
Ne, promiň.

8
00:00:30,486 --> 00:00:32,213
Nemáš dost bodů.

9
00:00:32,494 --> 00:00:36,012
Ale můžeš mít cokoliv odtud až potud.

10
00:00:36,365 --> 00:00:38,267
Ale no tak, nebuď čurák.

11
00:00:39,507 --> 00:00:42,075
Tak hele, promiň, ale já se řídím

12
00:00:42,110 --> 00:00:44,844
podle toho, co máš na dokladu.
Pravidla jsou pravidla.

13
00:00:45,473 --> 00:00:47,536
Tak... na to zapomeňte.

14
00:00:48,819 --> 00:00:51,320
Chceme nějaký ty plastový pouta.

15
00:00:52,519 --> 00:00:54,059
Tak pro vás pouta.

16
00:00:54,231 --> 00:00:58,214
Můžete hrát podle pravidel,
a přesto se bavit.

17
00:00:58,292 --> 00:00:59,308
Tak tady.

18
00:00:59,871 --> 00:01:01,972
Pár žetonů na účet podniku.

19
00:01:03,541 --> 00:01:04,690
Jdeme!

20
00:02:03,945 --> 00:02:05,731
Koupil jsem ti dobrůtku.

21
00:02:12,606 --> 00:02:13,551
Ano.

22
00:02:14,464 --> 00:02:16,197
Oh, to je v pořádku.

23
00:02:16,334 --> 00:02:19,233
Je to v pořádku, ano.

24
00:02:21,049 --> 00:02:22,120
Tak.

25
........