1
00:00:52,386 --> 00:00:57,975
Aby se připravil na své poslání,
vydal se svatý muž do pouště postit,

2
00:00:57,975 --> 00:01:02,396
modlit a hledat rady.

3
00:02:07,252 --> 00:02:09,046
<i>Otče...</i>

4
00:02:11,131 --> 00:02:13,425
<i>kde jsi?</i>

5
00:05:35,377 --> 00:05:37,254
<i>Otče...</i>

6
00:05:37,546 --> 00:05:39,840
<i>mluv se mnou.</i>

7
00:09:56,555 --> 00:09:58,640
Mám tady pro tebe vodu, Ješuo.

8
00:10:00,267 --> 00:10:03,145
Tak ti říká matka, že?

9
00:10:05,230 --> 00:10:08,775
Jakékoli jméno, které je dobré
pro Marii, je dobré i pro mě.

10
00:10:14,907 --> 00:10:17,659
A jak ti říká otec?

11
00:10:53,320 --> 00:10:55,197
Ješuo.

12
00:12:03,348 --> 00:12:05,184
Haló?

13
00:12:45,557 --> 00:12:48,727
Hledám vodu.
Můžu si ji odpracovat.

14
00:12:51,063 --> 00:12:52,814
- Co umíte?
- Cokoli, co je třeba.

15
00:12:52,814 --> 00:12:56,527
Stavíte tady.
Umím pracovat se dřevem a kamením.

16
00:13:06,036 --> 00:13:10,332
- Kam máte namířeno?
- Do Jeruzaléma, ale ztratil jsem se.

17
00:13:17,256 --> 00:13:19,466
Odkud jdete?

18
00:13:19,591 --> 00:13:21,969
Trávil jsem nějaký čas v poušti.

19
00:13:22,094 --> 00:13:24,888
Proč? Nic tady není.

20
00:13:29,852 --> 00:13:32,187
Jaký je Jeruzalém?

21
00:13:34,523 --> 00:13:37,109
Špinavý a zkažený.

22
00:13:37,943 --> 00:13:41,655
Ale rovněž živý. Velmi živý.

23
00:13:43,490 --> 00:13:46,952
- Máš otce?
- Ano. Je na obchůzce.

24
........